Перевод текста песни Canción De Tomar El Té - María Elena Walsh

Canción De Tomar El Té (оригинал)

Estamos invitados a tomar el té
La tetera es de porcelana
Pero no se ve
Yo no sé por qué
La leche tiene frío
Y la abrigaré
Le pondré un sobretodo mío
Largo hasta los pies
Yo no sé por qué
Cuidado cuando beban
Se les va a caer
La nariz dentro de la taza
Y eso no esta bien
Yo no sé por qué
Detrás de una tostada
Se escondió la miel
La manteca muy enojada
La retó en inglés
Yo no sé por qué
Mañana se lo llevan preso
A un coronel
Por pinchar a la mermelada
Con un alfiler
Yo no sé por qué
Parece que el azúcar
Siempre negra fue
Y de un susto se puso blanca
Tal como la ven
Yo no sé por qué
Un plato timorato
Se casó anteayer
A su esposa la cafetera
La trata de usted
Yo no sé por qué
Los pobres coladores
Tienen mucha sed
Porque el agua se les escapa
Cada dos por tres
Yo no sé por qué

(перевод)

Мы приглашены на чай
Чайник фарфоровый
Но ты не видишь
я не знаю, почему
молоко холодное
и я приютю ее
Я надену свое пальто
Длина до стопы
я не знаю, почему
будьте осторожны, когда они пьют
они упадут
Нос внутри чашки
И это неправильно
я не знаю, почему
за тостом
мед спрятался
Очень злое масло
Он бросил ей вызов на английском
я не знаю, почему
Завтра его берут в плен
полковнику
Для накалывания варенья
с булавкой
я не знаю, почему
Кажется, что сахар
всегда был черным
И от испуга побелела
как они это видят
я не знаю, почему
ужасное блюдо
поженились позавчера
Жене кофеварке
Торговля вами
я не знаю, почему
Бедные дуршлаги
они очень хотят пить
Потому что вода ускользает от них
Каждые два на три
я не знаю, почему