Перевод текста песни Toxisch (Das Spiel) - Mari Chrome

Toxisch (Das Spiel) (оригинал)

You turn me on
and put me out.
You take me tight
and throw me down.
I feel the thrill
Under my skin.
You put a spell
on my secret will.
Let us play the game
so far away from shame.
I will do the things
you want me to do.
We will let it go
and enjoy the show.
Don’t you know
that I took control.
I love the sweets
you feed me with.
You satisfy
my deep desire.
I breathe it in —
you breathe it out.
so tell me what
thisgame is all about?
Your lies sweet pain.
Yougot me in your game.
All over addicted.
Your game is toxic toxic.
Your lies my drug.
I need it, don’t stop.
Your voice is my poison.
Your game is toxic — toxic.
You whisper words
to feed my needs.
Hang on your lips
to suck your speech.
Your dirty talk
makes me nuts,
and I shout it out,
shout it out so loud.
Let us play the game
so far away from shame.
I will do the things
you want me to do.
We will let it go
and enjoy the show.
Don’t you know
that I took control.
I am a slave
as long it goes.
And you decide
for my desire.
I breathe out,
you breathe it in.
So tell me what
this game is all about?
Your lies sweet pain.
Yougot me in your game.
All over addicted.
Your game is toxic toxic.
Your lies my drug.
I need it, don’t stop.
Your voice is my poison.
Your game is toxic — toxic.
Your lies sweet pain.
Yougot me in your game.
All over addicted.
Your game is toxic toxic.
Your lies my drug.
I need it, don’t stop.
Your voice is my poison.
Your game is toxic — toxic.

Токсичный (Игра) (перевод)

Ты заводишь меня
и выпусти меня.
Ты берешь меня крепко
и брось меня вниз.
Я чувствую острые ощущения
Под моей кожей.
Вы положили заклинание
по моему тайному завещанию.
Давайте играть в игру
так далеко от стыда.
Я буду делать вещи
ты хочешь чтобы я сделал.
Мы отпустим это
и наслаждайтесь шоу.
Разве ты не знаешь
что я взял на себя управление.
я люблю сладости
ты кормишь меня.
Вы удовлетворяете
мое глубокое желание.
Я вдыхаю его —
вы выдыхаете его.
так скажи мне, что
эта игра все о?
Твоя ложь сладкая боль.
Ты вовлек меня в свою игру.
Во всем зависим.
Ваша игра токсична, токсична.
Твоя ложь — мой наркотик.
Мне это нужно, не останавливайся.
Твой голос - мой яд.
Ваша игра токсична — токсична.
Ты шепчешь слова
чтобы удовлетворить мои потребности.
Держись за губы
сосать твою речь.
Ваш грязный разговор
сводит меня с ума,
и я кричу об этом,
выкрикивай это так громко.
Давайте играть в игру
так далеко от стыда.
Я буду делать вещи
ты хочешь чтобы я сделал.
Мы отпустим это
и наслаждайтесь шоу.
Разве ты не знаешь
что я взял на себя управление.
я раб
пока это продолжается.
И вы решаете
по моему желанию.
я выдыхаю,
вы вдыхаете его.
Так скажи мне, что
эта игра все о?
Твоя ложь сладкая боль.
Ты вовлек меня в свою игру.
Во всем зависим.
Ваша игра токсична, токсична.
Твоя ложь — мой наркотик.
Мне это нужно, не останавливайся.
Твой голос - мой яд.
Ваша игра токсична — токсична.
Твоя ложь сладкая боль.
Ты вовлек меня в свою игру.
Во всем зависим.
Ваша игра токсична, токсична.
Твоя ложь — мой наркотик.
Мне это нужно, не останавливайся.
Твой голос - мой яд.
Ваша игра токсична — токсична.