Перевод текста песни No One's Gonna Miss You - Margot

No One's Gonna Miss You (оригинал)

I’ve been scheming things and
I don’t understand like are you the one, what I’ve I become
And you been taking up my time
And you been lying to me
And it’s really such a shame 'cause it’s so easy to see
You been calling everybody but you ain’t calling me
Your gone
I put some poison in your coffee 'cause you poisoning me
Now you sleeping with the fishes, your under the sea
You not thinks that I would bury you
Now you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
You’re gone
(yeah)
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
You’re gone
I put into a box
Put some gasoline
Then I took a walk
I watch you burn and then say goodbye
The police come and knock
if I see you until when I’ve been
See the lies I’m about to begin
It’s really such a shame but it’s so easy to sing
I said «I used to know somebody
He’s been gone for quite a while I thinks he left by the sea
So it’s clear for you to see after nobody got me
Yeah his gone»
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
You’re gone
(yeah)
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
You’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
You’re gone
(yeah)
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
You’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
You’re gone
(yeah)
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
No—No—No—One's gonna miss you
Now that you’re gone
You’re gone

(перевод)

Я замышлял вещи и
Я не понимаю, как ты тот, кем я стал
И ты отнимаешь мое время
И ты лгал мне
И это действительно такой позор, потому что это так легко увидеть
Ты звонил всем, но ты не звонишь мне
Ты ушел
Я добавил немного яда в твой кофе, потому что ты отравил меня.
Теперь ты спишь с рыбами, ты под водой
Ты не думаешь, что я похороню тебя
Теперь ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Ты ушел
(да уж)
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Ты ушел
я положил в коробку
Положите немного бензина
Потом я прогулялся
Я смотрю, как ты горишь, а потом прощаюсь
Полиция приходит и стучит
если я увижу тебя до тех пор, пока я не был
Смотрите ложь, которую я собираюсь начать
Это действительно такой позор, но так легко петь
Я сказал: «Я знал кого-то
Его давно нет, я думаю, он ушел к морю
Итак, вам ясно, что вы видите после того, как меня никто не понял
Да его больше нет»
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Ты ушел
(да уж)
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Ты ушел
(да уж)
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Ты ушел
(да уж)
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Нет-нет-нет-все будут скучать по тебе
Теперь, когда ты ушел
Ты ушел