Перевод текста песни Full of Vibe - Marge Blackman, Voice, Voice

Full of Vibe (оригинал)

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Miss Blackman and the San Juan youth man
I getting a feeling down in meh belly
Brace up yourself because I have, so much things to say
Baby I could text and talk to yuh whole day
It doesn’t even matter if you’re a thousand miles away
Say you fill up my heart with meaning
I just have to say what I thinking
I honestly feel like I dreaming
Oh my darling, what I feeling
I shouldn’t say too much and confuse it
But you just have to know how you do it
I feeling so good I must share it
So for those who in love and they feel it
Let me hear you say yeah yeah
Put your hands in the air, yeah
All who have love to share, yeah
We jumping like we doh care, yeah, yeah, yeah
'Cause we full of vibe, yeah
Put your hands in the air, yeah
All who have love to share, yeah
We jumping like we doh care, yeah, yeah, yeah
'Cause we full of vibe, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
We full of vibe yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Baby I must let you know that yuh real real (so real)
I cannot find new words to express the way you make me feel
Baby I could chip and dance with you whole day
'Cause you’re the only one who could take my pain and hurt away
You fill up my heart with meaning
I just have to say what I thinking
I honestly feel like I dreaming
Oh my darling, what I feeling
I shouldn’t say too much and confuse it
But you just have to know how you do it
I feeling so full I must share it
So for those who in love and they feel it
Let me hear you say yeah yeah
Put your hands in the air, yeah
All who have love to share, yeah
We jumping like we doh care, yeah, yeah, yeah
'Cause we full of vibe, yeah
Put your hands in the air, yeah
All who have love to share, yeah
We jumping like we doh care, yeah, yeah, yeah
'Cause we full of vibe, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
We full of vibe, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
'Cause we full of vibe yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
We full of vibe yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oh, oh, yeah, yeah
Full of vibe, yeah

(перевод)

Да да да да
Да да да да
Мисс Блэкман и молодой человек из Сан-Хуана
У меня плохое настроение в животе
Соберись, потому что мне так много нужно сказать
Детка, я мог бы писать и говорить целый день
Даже не важно, что ты за тысячу миль
Скажи, что ты наполняешь мое сердце смыслом
Я просто должен сказать, что я думаю
Я честно чувствую, что мечтаю
О, моя дорогая, что я чувствую
Я не должен говорить слишком много и путать это
Но вам просто нужно знать, как вы это делаете
Мне так хорошо, что я должен поделиться этим
Так что для тех, кто влюблен и чувствует это
Позвольте мне услышать, как вы говорите, да, да
Поднимите руки вверх, да
Все, кто любит делиться, да
Мы прыгаем, как будто нам все равно, да, да, да
Потому что мы полны вибрации, да
Поднимите руки вверх, да
Все, кто любит делиться, да
Мы прыгаем, как будто нам все равно, да, да, да
Потому что мы полны вибрации, да
Да да да да да да да да да да
Мы полны вибрации, да
Да да да да да да да да да да
Детка, я должен сказать тебе, что ты настоящий, настоящий (такой настоящий)
Я не могу найти новых слов, чтобы выразить то, что ты заставляешь меня чувствовать
Детка, я мог бы танцевать с тобой весь день
Потому что ты единственный, кто может забрать мою боль и боль
Ты наполняешь мое сердце смыслом
Я просто должен сказать, что я думаю
Я честно чувствую, что мечтаю
О, моя дорогая, что я чувствую
Я не должен говорить слишком много и путать это
Но вам просто нужно знать, как вы это делаете
Я чувствую себя таким сытым, что должен поделиться этим
Так что для тех, кто влюблен и чувствует это
Позвольте мне услышать, как вы говорите, да, да
Поднимите руки вверх, да
Все, кто любит делиться, да
Мы прыгаем, как будто нам все равно, да, да, да
Потому что мы полны вибрации, да
Поднимите руки вверх, да
Все, кто любит делиться, да
Мы прыгаем, как будто нам все равно, да, да, да
Потому что мы полны вибрации, да
Да да да да да да да да да да
Мы полны вибрации, да
Да да да да да да да да да да
Потому что мы полны вибрации, да
Да да да да да да да да да
Мы полны вибрации, да
Да да да да да да да да да да
О, о, да, да
Полный вибрации, да