Перевод текста песни Xanax - Margaret

Xanax - Margaret
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Xanax, исполнителя - Margaret.
Дата выпуска: 11.02.2021
Язык песни: Польский

Xanax

(оригинал)
Obudził mnie zły sen
I nie chce dłużej spać
Krzyczy to co we mnie jest
Że nie ma czego się bać
Po ciemku mknę do świec
Jak naćpana ćma
Bo to czego bardzo chcę
Krzyczy do mnie w moich snach
Atmosfera gęsta
Bo za duża presja
Chyba dzisiaj pełnia
Znów ta sama pętla
Wyjeżdżam nie ten pejzaż
Na pobocze skręcam
Niema dla mnie miejsca
Znów ta sama pętla
Jesienne depresje
Palę na zmienne kurz i amnezję
Skóra tak jasna, myśli tak ciemne
Uprawiam samoudrękę
Mówią mi: Ty to masz szczęście
Wiem, ze inni mają gorzej ode mni
Jedyne szczęście jaki dziś znam
To te na receptę
Ataki paniki i bezdech
Stroje czarne, nastroje niebieskie
Podobnie chodzę przed siebie
Ale to dla mnie bezsens obecnie
Dzisiaj nic mi się nie chce
Wychodzę z domu ubrana jak menel
Papparazi zacierają ręce
Lecz kuma że wszystko ma swoją cenę
Obudził mnie zły sen
I nie chce dłużej spać
Krzyczy to co we mnie jest
Że nie ma czego się bać
Po ciemku mknę do świec
Jak naćpana ćma
Bo to czego bardzo chcę
Krzyczy do mnie w moich snach
Atmosfera gęsta
Bo za duża presja
Chyba dzisiaj pełnia
Znów ta sama pętla
Wyjeżdżam nie ten pejzaż
Na pobocze skręcam
Niema dla mnie miejsca
Znów ta sama pętla
Kolejne kółko po mieście
Uściski, których nie chcę
Wymieniam spojrzenia mętne
Między kolejny piętrem a dreszczem
Wszystko wydaje sie takie tandetne
Motywy ludzi pokrętne
Nic dziwnego ze mam spięty mięsień
Chwilami nie wiem, nic nie wiem
Być może za duże mam wymagania
I zostanę z tym całkiem sama
Wokół oczy w ekranach
Bo to znieczula usypie jak xanax
Szukam biletów lotniczych od rana
Za bardzo znużył mnie banał
Została mi tylko melodia jak sanah
Żyję tym co mam w planach
Obudził mnie zły sen
I nie chce dłużej spać
Krzyczy to co we mnie jest
Że nie ma czego się bać
Po ciemku mknę do świec
Jak naćpana ćma
Bo to czego bardzo chcę
Krzyczy do mnie w moich snach
Atmosfera gęsta
Bo za duża presja
Chyba dzisiaj pełnia
Znów ta sama pętla
Wyjeżdżam nie ten pejzaż
Na pobocze skręcam
Niema dla mnie miejsca
Znów ta sama pętla

Ксанакс

(перевод)
Меня разбудил плохой сон
И я больше не хочу спать
Он кричит, что внутри меня
Что нечего бояться
В темноте я спешу к свечам
Как побитый камнями мотылек
Потому что это то, чего я действительно хочу
Он кричит на меня во сне
Атмосфера плотная
Потому что слишком большое давление
Я думаю, что сегодня полнолуние
Снова та же петля
Я ухожу не с того пейзажа
Я поворачиваюсь к обочине
Для меня нет места
Снова та же петля
Осенние депрессии
Я курю переменную пыль и амнезию
Кожа такая светлая, мысли такие темные
я мучаю себя
Мне говорят: тебе повезло
Я знаю, что другие чувствуют себя хуже, чем я
Единственное счастье, которое я знаю сегодня
Это рецептурные
Панические атаки и апноэ
Черные костюмы, синие настроения
Точно так же я иду вперед
Но это ерунда для меня сейчас
Сегодня я ничего не чувствую
Я выхожу из дома одетым как бомж
Паппараци потирают руки
Но она знает, что у всего есть цена
Меня разбудил плохой сон
И я больше не хочу спать
Он кричит, что внутри меня
Что нечего бояться
В темноте я спешу к свечам
Как побитый камнями мотылек
Потому что это то, чего я действительно хочу
Он кричит на меня во сне
Атмосфера плотная
Потому что слишком большое давление
Я думаю, что сегодня полнолуние
Снова та же петля
Я ухожу не с того пейзажа
Я поворачиваюсь к обочине
Для меня нет места
Снова та же петля
Еще один круг по городу
Объятия я не хочу
Я обмениваюсь скучными взглядами
Между следующим этажом и острыми ощущениями
Все кажется таким дрянным
Мотивы людей искривлены
Неудивительно, что мои мышцы напряжены
Иногда я не знаю, я ничего не знаю
Возможно, мои ожидания слишком высоки
И я буду наедине с этим
Глаза в экранах вокруг
Потому что он обезболивает сон, как ксанакс.
Я ищу билеты на самолет с утра
Клише меня слишком утомляет
Все, что мне осталось, это мелодия, как сана
Я живу так, как запланировал
Меня разбудил плохой сон
И я больше не хочу спать
Он кричит, что внутри меня
Что нечего бояться
В темноте я спешу к свечам
Как побитый камнями мотылек
Потому что это то, чего я действительно хочу
Он кричит на меня во сне
Атмосфера плотная
Потому что слишком большое давление
Я думаю, что сегодня полнолуние
Снова та же петля
Я ухожу не с того пейзажа
Я поворачиваюсь к обочине
Для меня нет места
Снова та же петля
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cool Me Down 2016
In My Cabana 2018
What You Do (Radio) 2017
What You Do 2017
Układanki ft. Margaret 2019
Bajkał ft. Margaret 2021

Тексты песен исполнителя: Margaret