| E hør de no,
| Е слышу они сейчас,
|
| E tok ikke signala, alle hint du gav me.
| E не принял сигнал, все намеки, которые вы мне дали.
|
| Å tia går,
| Тия идет,
|
| E telle ned sekunda, føler du det samme.
| E отсчитайте секунду, вы чувствуете то же самое.
|
| E banker på døra titter inn vindu, baby e finn de ikke no.
| Е стучит в дверь, заглядывает в окошко, бэби е их найти не может.
|
| Har no e må si de kan ikke vente, ja en pluss en kan bli oss to.
| У нет е должны сказать, что они не могут ждать, да один плюс один может стать вдвоем.
|
| Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
| Я ищу высоко и ла-ла-ла-низко,
|
| for du er alt som jeg vil ha.
| потому что ты все, что я хочу.
|
| Skriker på tvers av la-la-la-land,
| Крича через ла-ла-ла-ленд,
|
| men alt jeg hører er et ekko.
| но все, что я слышу, это эхо.
|
| Kjenner du e nær, baby du må svar,
| Ты знаешь, е близко, детка, тебе нужны ответы,
|
| du e alt e har her no.
| вы е все е здесь нет.
|
| På tvers av la-la-la-land,
| Через ла-ла-ла-ленд,
|
| og alt jeg hører er et ekko.
| и все, что я слышу, это эхо.
|
| Var no med måten som du så på me,
| Будь добр к тому, как ты смотрел на меня,
|
| vet ikke hvilken stjerne du hadde stjelt øya te.
| не знаю, какая звезда у тебя украла островной чай.
|
| Finns ikke grenser for kor langt e går, baby e står,
| Нет предела тому, как далеко е идет, детка е стоит,
|
| rett opp og ned selv om du ikke ser, at det e hjertet ditt e banke på.
| прямо вверх и вниз, даже если вы не видите, что это бьется ваше сердце.
|
| E banker på døra titter inn vindu, baby e finn de ikke no,
| Е стучит в дверь, заглядывает в окошко, малыш е их не находит,
|
| Har no e må si de kan ikke vente, ja en en pluss en kan bli oss to.
| Нет е должны сказать, что они не могут ждать, да один плюс один может стать вдвоем.
|
| Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
| Я ищу высоко и ла-ла-ла-низко,
|
| for du er alt som jeg vil ha.
| потому что ты все, что я хочу.
|
| Skriker på tvers av la-la-la-land,
| Крича через ла-ла-ла-ленд,
|
| men alt jeg hører er et ekko.
| но все, что я слышу, это эхо.
|
| Kjenner du e nær, baby du må svar,
| Ты знаешь, е близко, детка, тебе нужны ответы,
|
| du e alt e har her no.
| вы е все е здесь нет.
|
| På tvers av la-la-la-land,
| Через ла-ла-ла-ленд,
|
| og alt jeg hører er et ekko.
| и все, что я слышу, это эхо.
|
| Ekko,
| Эхо,
|
| hører du mitt ekko.
| ты слышишь мое эхо?
|
| Ekko,
| Эхо,
|
| hører du mitt ekko.
| ты слышишь мое эхо?
|
| Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
| Я ищу высоко и ла-ла-ла-низко,
|
| for du er alt som jeg vil ha.
| потому что ты все, что я хочу.
|
| Skriker på tvers av la-la-la-land,
| Крича через ла-ла-ла-ленд,
|
| men alt jeg hører er et ekko.
| но все, что я слышу, это эхо.
|
| Kjenner du e nær, baby du må svar,
| Ты знаешь, е близко, детка, тебе нужны ответы,
|
| du e alt e har her no.
| вы е все е здесь нет.
|
| På tvers av la-la-la-land,
| Через ла-ла-ла-ленд,
|
| og alt jeg hører er et ekko.
| и все, что я слышу, это эхо.
|
| Jeg søker høyt og la-la-la-lavt,
| Я ищу высоко и ла-ла-ла-низко,
|
| for du er alt som jeg vil ha.
| потому что ты все, что я хочу.
|
| Skriker på tvers av la-la-la-land,
| Крича через ла-ла-ла-ленд,
|
| men alt jeg hører er et ekko.
| но все, что я слышу, это эхо.
|
| Kjenner du e nær, baby du må svar,
| Ты знаешь, е близко, детка, тебе нужны ответы,
|
| du e alt e har her no.
| вы е все е здесь нет.
|
| På tvers av la-la-la-land,
| Через ла-ла-ла-ленд,
|
| og alt jeg hører er et ekko. | и все, что я слышу, это эхо. |