Перевод текста песни Highway - Marcus Davis, Keiko Necesario

Highway (оригинал)

Meet me in the dead of night
At the swing by the sea
I’d take wrong over what is right
If wrong meant that you’d be with me
Let’s hit up the highway
Run away in twosome
Stay until till the dark fades
Doesn’t matter how far we are from home
How far we are from home
Baby, you can hold my hand as we go driving
Tell me ‘bout your life and just let me take it in
Oh, just let me take you in
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Can we stay forever?
In your car, by the road
Can I have you to bother?
For the rest of my life
Through sun and the rain
Through heat and the cold?
Let’s hit up the highway
Run away in twosome
Stay until till the dark fades
Doesn’t matter how far we are from home
How far we are from home
Baby, you can hold my hand as we go driving
Tell me ‘bout your life and just let me take in
Oh, just let me take you in
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Let’s hit up the highway
Runaway in twosome
Stay up till the dark fades
Doesn’t matter how far we are from home
How far we are from home
Baby, you can hold my hand as we go driving
Tell me ‘bout your life and just let me take in
Oh, just let me take you in
I’m ready
The world is ours tonight as we go wild and free
I’m ready
For you and me
Whoa
Let’s hit up the highway
Runaway in twosome
Stay up till the dark fades
Doesn’t matter how far we are from home
How far we are from home
Baby, you can hold my hand as we go driving
Tell me ‘bout your life and just let me take in
Oh, just let me take you in
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Oh, just let me take you in)
Whoa oh oh
Whoa oh oh
(Just let me take you in)
Whoa oh oh

(перевод)

Встретимся в глубокой ночи
На качелях у моря
Я бы ошибся, а не правильно
Если неправильно, значит, ты будешь со мной
Поехали по шоссе
Убежать вдвоем
Оставайтесь до тех пор, пока темнота не исчезнет
Неважно, как далеко мы от дома
Как далеко мы от дома
Детка, ты можешь держать меня за руку, пока мы едем
Расскажи мне о своей жизни и просто позволь мне принять ее
О, просто позволь мне провести тебя
Ого, о, о
Ого, о, о
Ого, о, о
Ого, о, о
Ого, о, о
Ого, о, о
Можем ли мы остаться навсегда?
В машине, по дороге
Могу ли я вас беспокоить?
На всю оставшуюся жизнь
Сквозь солнце и дождь
Сквозь жару и холод?
Поехали по шоссе
Убежать вдвоем
Оставайтесь до тех пор, пока темнота не исчезнет
Неважно, как далеко мы от дома
Как далеко мы от дома
Детка, ты можешь держать меня за руку, пока мы едем
Расскажи мне о своей жизни и просто позволь мне принять
О, просто позволь мне провести тебя
Ого, о, о
Ого, о, о
Ого, о, о
Ого, о, о
Ого, о, о
Ого, о, о
Поехали по шоссе
Побег вдвоём
Не ложись спать, пока темнота не исчезнет
Неважно, как далеко мы от дома
Как далеко мы от дома
Детка, ты можешь держать меня за руку, пока мы едем
Расскажи мне о своей жизни и просто позволь мне принять
О, просто позволь мне провести тебя
Я готов
Сегодня мир принадлежит нам, когда мы сходим с ума и свободны
Я готов
Для тебя и меня
Вау
Поехали по шоссе
Побег вдвоём
Не ложись спать, пока темнота не исчезнет
Неважно, как далеко мы от дома
Как далеко мы от дома
Детка, ты можешь держать меня за руку, пока мы едем
Расскажи мне о своей жизни и просто позволь мне принять
О, просто позволь мне провести тебя
Ого, о, о
Ого, о, о
Ого, о, о
(О, просто позволь мне провести тебя)
Ого, о, о
Ого, о, о
(Просто позволь мне провести тебя)
Ого, о, о