Перевод текста песни When The Night Falls - Marco V

When The Night Falls (оригинал)

Your heart, my hands, safety, my arms
Right here, I stand, to protect you from harm
And just when you thought running away
Is the only thing that you could do
I came to protect you from the rain
Just call my name
When the night falls (when the night falls)
In the darkness I’ll be waiting
There in the shadow (shadow)
When you come I’ll find a way to get to you
I’ll find a way, I’ll find a way
I’ll find a way to get to you
I’ll find a way, I’ll find a way, I’ll find a way
My kiss, your face, my home, your heart
Nothing can rephrase my love, won’t be far
And just when you thought I wouldn’t stay
I’m standing here right at your door, yeah
I’m here to keep the danger away
So you won’t fear
When the night falls (when the night falls)
In the darkness I’ll be waiting
There in the shadow (shadow)
When you come I’ll find a way to get to you
I’ll find a way, I’ll find a way
I’ll find a way to get to you
I’ll find a way, I’ll find a way, I’ll find a way
When your sleep round head back those unfamiliar faces
You can find comfort in my, sweet warm embraces, yeah
So fear not, my love is here to save you
Save you from the dark
When the night falls (when the night falls)
In the darkness I’ll be waiting
There in the shadow (shadow)
When you come I’ll find a way to get to you
I’ll find a way, I’ll find a way
I’ll find a way to get to you
I’ll find a way, I’ll find a way, I’ll find a way

Когда Наступает Ночь (перевод)

Твое сердце, мои руки, безопасность, мои руки
Прямо здесь, я стою, чтобы защитить вас от вреда
И когда ты думал убежать
Это единственное, что вы могли бы сделать
Я пришел защитить тебя от дождя
Просто назови мое имя
Когда наступает ночь (когда наступает ночь)
В темноте я буду ждать
Там в тени (тени)
Когда ты придешь, я найду способ добраться до тебя
Я найду способ, я найду способ
Я найду способ добраться до тебя
Я найду способ, я найду способ, я найду способ
Мой поцелуй, твое лицо, мой дом, твое сердце
Ничто не может перефразировать мою любовь, недалеко
И когда ты думал, что я не останусь
Я стою здесь, прямо у твоей двери, да
Я здесь, чтобы предотвратить опасность
Так что вы не будете бояться
Когда наступает ночь (когда наступает ночь)
В темноте я буду ждать
Там в тени (тени)
Когда ты придешь, я найду способ добраться до тебя
Я найду способ, я найду способ
Я найду способ добраться до тебя
Я найду способ, я найду способ, я найду способ
Когда ты спишь, кружишь голову назад, эти незнакомые лица
Ты можешь найти утешение в моих сладких теплых объятиях, да
Так что не бойся, моя любовь здесь, чтобы спасти тебя
Спаси тебя от темноты
Когда наступает ночь (когда наступает ночь)
В темноте я буду ждать
Там в тени (тени)
Когда ты придешь, я найду способ добраться до тебя
Я найду способ, я найду способ
Я найду способ добраться до тебя
Я найду способ, я найду способ, я найду способ