Перевод текста песни Buona Vita - Marco Mengoni

Buona Vita (оригинал)

E lascia che il tempo abbia la sua parte
E tieni il passo più sicuro
Metti coraggio e buone scarpe
Prendi la strada che non fa nessuno
E per la via rancore e pentimento
Tutto il clamore che la vita fa
Ogni promessa è giuramento
Debito e lealtà
Ce n'è bellezza, guarda bene
Anche se
A volte non si fa vedere
Prima del viaggio
L’ultima carezza di chi resta
Buona vita
Per te, per me
Per chi ha il cuore inquieto
Buona vita
Per chi è partito libero
Buona vita
Per chi è tornato indietro
Buona vita
Per le mie mani, le tue
Buona vita
Per queste luci spente
Buona vita
Per tutti i giorni distanti
Buona vita
E per la vita che è qui
Metti al sicuro una parte di te
Metto al sicuro una parte di me
E passano i sogni buoni da consumare
Sembra saggezza la stupidità
E tutto cambia e resta uguale
Nè sogno, nè realtà
E tieni fermo il cuore che gira il vento
Ogni buon senso sta a digiuno, eh
Ogni parola fa silenzio
Polvere e fumo
E anche l’amore si nasconde bene
Lontano, dove non si può vedere
Fossi il pensiero dietro la tua fronte
Per tutte le risposte
Buona vita
Per te, per me
Buona vita
Per chi ha il cuore inquieto
Buona vita
Per chi è partito libero
Buona vita
Per chi è tornato indietro
Buona vita
Per le mie mani, le tue
Buona vita
Per queste luci spente
Buona vita
Per tutti i giorni distanti
E per la vita che è qui
Metti al sicuro una parte di te
Metto al sicuro una parte di me
Buona vita
Per te, per me
Buona vita
Per chi ha il cuore inquieto
Buona vita
Per chi è partito libero
Buona vita
Per chi è tornato indietro
Buona vita
Per le mie mani, le tue
Buona vita
Per queste luci spente
Buona vita
Per tutti i giorni distanti
E per la vita che è qui
Avanti
Buona vita
Buona vita
Buona vita

Хорошая Жизнь (перевод)

И пусть время играет свою роль
И держите темп безопаснее
Положите мужество и хорошую обувь
Иди по дороге, по которой никто не идет
И кстати обиды и раскаяния
Вся суета, которую делает жизнь
Каждое обещание есть клятва
Долг и верность
Там красота, посмотри хорошенько
Хотя
Иногда он не появляется
Перед поездкой
Последняя ласка тех, кто остался
Хорошая жизнь
Для тебя, для меня
Для тех, у кого беспокойное сердце
Хорошая жизнь
Для тех, кто ушел на волю
Хорошая жизнь
Для тех, кто вернулся
Хорошая жизнь
Для моих рук твои
Хорошая жизнь
Для этих огней
Хорошая жизнь
На все далекие дни
Хорошая жизнь
И для жизни, которая здесь
Защитите часть себя
Я охраняю часть себя
И хорошие сны проходят, чтобы поглотить
Глупость кажется мудростью
И все меняется и остается прежним
Ни сон, ни явь
И держи сердце, которое поворачивает ветер
Весь здравый смысл голодает, да
Каждое слово молчит
Пыль и дым
И любовь тоже хорошо прячется
Далеко, где ты не видишь
Вы были мыслью за вашим лбом
На все ответы
Хорошая жизнь
Для тебя, для меня
Хорошая жизнь
Для тех, у кого беспокойное сердце
Хорошая жизнь
Для тех, кто ушел на волю
Хорошая жизнь
Для тех, кто вернулся
Хорошая жизнь
Для моих рук твои
Хорошая жизнь
Для этих огней
Хорошая жизнь
На все далекие дни
И для жизни, которая здесь
Защитите часть себя
Я охраняю часть себя
Хорошая жизнь
Для тебя, для меня
Хорошая жизнь
Для тех, у кого беспокойное сердце
Хорошая жизнь
Для тех, кто ушел на волю
Хорошая жизнь
Для тех, кто вернулся
Хорошая жизнь
Для моих рук твои
Хорошая жизнь
Для этих огней
Хорошая жизнь
На все далекие дни
И для жизни, которая здесь
После тебя
Хорошая жизнь
Хорошая жизнь
Хорошая жизнь