Перевод текста песни Quem Me Dera - Marcia Fellipe, Jerry Smith

Quem Me Dera (оригинал)

Não tô me reconhecendo
Tô em casa em pleno feriado
Até o garçom sentiu a minha falta
E já ligou preocupado
É que agora só penso em você
Não é que eu esteja apaixonada
Eu tô falando sério
Eu não quero ninguém
Mas se você quiser, eu quero
Dormir de conchinha
Nem pisas em festa
Deus me livre
Mas quem me dera
Postar foto juntos
Contatinho já era
Deus me livre
Mas quem me dera
Eu tô com pressa
Mas se você vier
O meu coração espera
Eu tô com pressa
Jerry Smith, se você vier
O meu coração espera
Não tô me reconhecendo
Tô em casa em pleno feriado
Até o garçom sentiu a minha falta
E já ligou preocupado
É que agora só penso em você
Não é que eu esteja apaixonado
Eu tô falando sério
Eu não quero ninguém
Mas se você quiser, eu quero
Dormir de conchinha
Nem pisas em festa
Deus me livre
Mas quem me dera
Postar foto juntos
Contatinho já era
Deus me livre
Mas quem me dera
Eu tô com pressa
Mas se você vier
O meu coração espera
Eu tô com pressa
Márcia, se você vier
O Jerry Smith espera

Кто Дал Бы Мне (перевод)

я не узнаю себя
Я дома во время отпуска
Даже официант скучал по мне
И уже позвонил обеспокоенный
Просто сейчас я думаю только о тебе
Дело не в том, что я влюблен
я серьезно
я никого не хочу
Но если хочешь, я хочу
спать с ложкой
Вы даже не наступаете на вечеринку
не дай бог
Но кто дал мне
опубликовать совместное фото
Контатинью был
не дай бог
Но кто дал мне
я спешу
Но если ты придешь
Мое сердце ждет
я спешу
Джерри Смит, если ты придешь
Мое сердце ждет
я не узнаю себя
Я дома во время отпуска
Даже официант скучал по мне
И уже позвонил обеспокоенный
Просто сейчас я думаю только о тебе
Дело не в том, что я влюблен
я серьезно
я никого не хочу
Но если хочешь, я хочу
спать с ложкой
Вы даже не наступаете на вечеринку
не дай бог
Но кто дал мне
опубликовать совместное фото
Контатинью был
не дай бог
Но кто дал мне
я спешу
Но если ты придешь
Мое сердце ждет
я спешу
Марсия, если ты придешь
Джерри Смит ждет