Перевод текста песни Another Day - Marching Band

Another Day (оригинал)

Now she’s got this feeling she’s, forgotten how it felt
To be inside or be apart, of something real
It’s almost like they’re stuck on walls, how did you fail to see them?
Their faces look so sad and starved as they look down on you
Just another day and the play will come
Just another day if you make it
You tell yourself to do and be the best you can
Then you tell yourself to try harder
When you make room for the little things
They start to fill up with meaning
Just another day and the play will come
Just another day if you make it
How easy was it not to change?
To lose direction?
But you don’t think I’m in a lost
Cos you feel freedom
Somethings you will not forget
Not now, not ever
Even if you won’t get lost
You stay inside it
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
Just another day and the play will come
Just another day if you make it
You tell yourself to do and be the best you can
Then you tell yourself to try harder
When you make room for the little things
They start to fill up with meaning
You do what you want and what you should
Fear is not friendly to anyone
You will figure out what is radical
It’s nothing to do with what you’re used to
Just another day and the play will come
Just another day if you make it
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day
It’s another day coming
It’s another day

Еще Один День (перевод)

Теперь у нее такое чувство, что она забыла, как это чувствовала
Быть внутри или быть в стороне от чего-то реального
Как будто они приклеены к стенам, как вы их не видели?
Их лица выглядят такими грустными и голодными, когда они смотрят на вас свысока
Еще один день, и игра придет
Еще один день, если вы это сделаете
Вы говорите себе делать все возможное
Затем вы говорите себе, чтобы стараться больше
Когда вы освобождаете место для мелочей
Они начинают наполняться смыслом
Еще один день, и игра придет
Еще один день, если вы это сделаете
Насколько легко было не измениться?
Потерять направление?
Но ты же не думаешь, что я заблудился
Потому что ты чувствуешь свободу
Что-то, что вы не забудете
Не сейчас, никогда
Даже если вы не потеряетесь
Вы остаетесь внутри него
Это еще один день
это еще один день
Это еще один день
это еще один день
Еще один день, и игра придет
Еще один день, если вы это сделаете
Вы говорите себе делать все возможное
Затем вы говорите себе, чтобы стараться больше
Когда вы освобождаете место для мелочей
Они начинают наполняться смыслом
Вы делаете то, что хотите и что должны
Страх ни с кем не дружит
Вы поймете, что радикально
Это не имеет ничего общего с тем, к чему вы привыкли
Еще один день, и игра придет
Еще один день, если вы это сделаете
Это еще один день
это еще один день
Это еще один день
это еще один день
Это еще один день
это еще один день
Это еще один день
это еще один день
Это еще один день
это еще один день
Это еще один день
это еще один день