Перевод текста песни Pertama Kali - Marcell

Pertama Kali (оригинал)

Pertama kali kujumpa denganmu kasihku
Bergetar tubuh berdebar — debar jantungku
Senyum manismu penuh isyaratkan arti
Kujatuh cinta pada pandangan pertama
Entah apanya yang membuatku jatuh
Jatuh hati hanya padamu…
Kaulah mimpiku, dewiku… Dengar
Jiwa ini… hasrat ini
Hanya ada untuk dirimu
Cinta ini… rindu ini
Hanya ada untuk dirimu
Tebarkan, tebarkan pesonamu untukku
Biarkan kuhirup seluruh harum nafasmu
Bebaskan cinta kita mengalir apa adanya
Merasuk gairah terdalam kita berdua…
Entah apanya yang membuatku jatuh
Jatuh hati hanya padamu…
Kaulah mimpiku, dewiku… Dengar
Jiwa ini… hasrat ini
Hanya ada untuk dirimu
Cinta ini… rindu ini
Hanya ada untuk dirimu
Jiwa ini… hasrat ini
Hanya ada untuk dirimu
Cinta ini… rindu ini
Hanya ada untuk dirimu
Hanya ada untuk dirimu

Pertama Kali (перевод)

В первый раз, когда я встретил тебя, моя любовь
Вибрирующее биение тела — биение моего сердца
Твоя милая улыбка полна смысла
Я влюбился с первого взгляда
Я не знаю, что заставило меня упасть
Влюбиться только в тебя...
Ты моя мечта, моя богиня… Слушай
Эта душа… это желание
Есть только для тебя
Эта любовь… скучаю по этому
Есть только для тебя
Распространяй, распространяй свои прелести для меня.
Дай мне вдохнуть весь твой аромат
Пусть наша любовь течет так, как есть
Проникая в нашу самую глубокую страсть...
Я не знаю, что заставило меня упасть
Влюбиться только в тебя...
Ты моя мечта, моя богиня… Слушай
Эта душа… это желание
Есть только для тебя
Эта любовь… скучаю по этому
Есть только для тебя
Эта душа… это желание
Есть только для тебя
Эта любовь… скучаю по этому
Есть только для тебя
Есть только для тебя