Перевод текста песни Ku Tak Mendua - Marcell

Ku Tak Mendua (оригинал)

sejak bertemu kutahu kau tlah berdua
takkan mungkin ada rasa untukku
tak berharap aku tuk dapatkan cintamu
hati tak lagi berpihak padamu
dan entah mengapa saat ku tlah berdua
kau nyatakan suka kepadaku
rasa yg dulu tlah hilang
kini menjelma kembali
ku tak ragu semua ini
pertanda bersemi cinta
maafkan kekasihku
jika ku memilih dirinya
ku tahu kau kan terluka
karena ku tak bisa mendua mencintamu kasih
bagai air hujan yg menyirami bumi
begitulah cinta kita tuk selamanya

Ku Tak Mendua (перевод)

С тех пор, как мы встретились, я знаю, что вы были вместе
не будет чувства ко мне
не жди, что я получу твою любовь
сердце больше не на твоей стороне
и как-то, когда я был один
ты говоришь, что я тебе нравлюсь
чувство, которое раньше ушло
теперь реинкарнация
Я не сомневаюсь во всем этом
знак любви
Извините, моя любовь
если я выберу его
я знаю, что ты ранен
потому что я не могу любить тебя амбивалентно
как дождевая вода, орошающая землю
это наша любовь навсегда