Перевод текста песни Nothin' Better Than This - Manwell

Nothin' Better Than This (оригинал)

You lookin' at a sure thing, uh
I’m immortalized, yeah (Woo!)
If it was money when the phone rings, uh
I’ma put in miles (Put in miles)
I shine different than your whole team
Now why you gotta lie?
(Woo!)
You know you love it when I do my thing
When I do my thing
From L.A. up to the Philippines, yeah
I’m just doin' me
I can’t help it if my life beams, yeah
You can look, but you won’t find (Yeah)
You can look, but you won’t find (Nah)
You can look, but you won’t find (Let's go, let’s go, let’s go)
Yeah
Ain’t nothin' better than this
(Woo!) Uh, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
Uh, yeah, come on (Woo!)
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah (Woo!)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh, yeah
Ain’t nothin' better than this
Yeah, I’m a whole vibe, goin' sky high
I’m an airplane, that’s a fly right
Man, the flow mean, but it sound nice
But I’m on a roll like a paradise
I’m in paradise
Wit' a floss in your reader, shake in Paraguay
On a jet plane, lookin' bad like who am I
Who’d have thought that we’d be livin' such a crazy life?
Such a crazy life, uh
I just do my thing
From L.A. up to the Philippines, yeah
I’m just doin' me
I can’t help it if my life beams, yeah
You can look, but you won’t find (Yeah)
You can look, but you won’t find (Nah)
You can look, but you won’t find (Let's go, let’s go, let’s go)
Yeah
Ain’t nothin' better than this
(Woo!) Uh, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
Uh, yeah, come on (Woo!)
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah (Woo!)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh, yeah
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Yeah, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Yeah, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Yeah, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah)
Yeah, ain’t nothin' better than this (Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Woo!) Uh, yeah, yeah (Nah-nah-nah-nah-nah, nah)
Ain’t nothin' better than this (Ooh, nah-nah-nah, nah)
Uh, yeah, come on (Woo!) (Nah-nah-nah-nah-nah, nah)
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah (Woo!)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh, yeah
Ain’t nothin' better than this

(перевод)

Ты смотришь на верную вещь, э-э
Я увековечен, да (Ву!)
Если бы это были деньги, когда звонит телефон, э-э
Я вложу мили (Вставлю мили)
Я сияю иначе, чем вся ваша команда
Теперь, почему ты должен лгать?
(Ву!)
Ты знаешь, что любишь, когда я делаю свое дело
Когда я делаю свое дело
От Лос-Анджелеса до Филиппин, да
я просто делаю себя
Я ничего не могу поделать, если моя жизнь сияет, да
Вы можете искать, но вы не найдете (Да)
Вы можете искать, но вы не найдете (нет)
Вы можете искать, но вы не найдете (Пойдем, пойдем, пойдем)
Ага
Нет ничего лучше этого
(Ву!) Э-э, да, да
Нет ничего лучше этого
О, да, давай (Ву!)
Нет ничего лучше этого
(О, нах-нах-нах, нах) Да
(Нах-нах-нах-нах-нах, нах) Э-э
Нет ничего лучше этого
(О, нах-нах-нах, нах) Да (Ву!)
(Нах-нах-нах-нах-нах, нах) А, да
Нет ничего лучше этого
Да, я в полном восторге, взлетаю до небес
Я самолет, это правильно
Чувак, поток средний, но звучит красиво
Но я на ходу, как рай
я в раю
С нитью в вашем читателе, встряхните в Парагвае
На реактивном самолете плохо выгляжу, как будто я
Кто бы мог подумать, что мы будем жить такой сумасшедшей жизнью?
Такая сумасшедшая жизнь
Я просто делаю свое дело
От Лос-Анджелеса до Филиппин, да
я просто делаю себя
Я ничего не могу поделать, если моя жизнь сияет, да
Вы можете искать, но вы не найдете (Да)
Вы можете искать, но вы не найдете (нет)
Вы можете искать, но вы не найдете (Пойдем, пойдем, пойдем)
Ага
Нет ничего лучше этого
(Ву!) Э-э, да, да
Нет ничего лучше этого
О, да, давай (Ву!)
Нет ничего лучше этого
(О, нах-нах-нах, нах) Да
(Нах-нах-нах-нах-нах, нах) Э-э
Нет ничего лучше этого
(О, нах-нах-нах, нах) Да (Ву!)
(Нах-нах-нах-нах-нах, нах) А, да
Нет ничего лучше этого
(Ох, нах-нах-нах, нах)
(Нах-нах-нах-нах-нах, нах) Да, да, да
Нет ничего лучше этого
(Ох, нах-нах-нах, нах)
(Нах-нах-нах-нах-нах, нах) Да, да, да
Нет ничего лучше этого
(Ох, нах-нах-нах, нах)
(Нах-нах-нах-нах-нах, нах) Да, да, да
Нет ничего лучше этого
(Ох, нах-нах-нах, нах)
(Нах-нах-нах-нах-нах, нах)
Да, нет ничего лучше этого (о-о, нет-нет-нет, нет)
(Ву!) Э-э, да, да (Нах-нах-нах-нах-нах, нах)
Нет ничего лучше этого (о, нах-нах-нах, нах)
О, да, давай (Ву!) (Нах-нах-нах-нах-нах, нах)
Нет ничего лучше этого
(О, нах-нах-нах, нах) Да
(Нах-нах-нах-нах-нах, нах) Э-э
Нет ничего лучше этого
(О, нах-нах-нах, нах) Да (Ву!)
(Нах-нах-нах-нах-нах, нах) А, да
Нет ничего лучше этого