Перевод текста песни Magnetic - Manufactured Superstars

Magnetic (оригинал)

You said you all night that I know who they are calling
But hold my hand and hold it tight and tell me you’re rolling Just more minute
in your eyes well baby keep stalling
Well baby keep stalling Yeah, yeah, yeah, yeah
Something been pulling me in the whole night
But now I’m positive it feels right
Wondering where you’ve been my whole life Gonna be hard to break
It’s pulling me in should I let it
It’s pulling me in magnetic
It’s pulling me in should I let it
It’s pulling me in yeah
Magnetic
Magnetic
So much time is passing by cant stop it from flying
The sun is rising in your eyes and baby it’s blinding
Girl you brought me back to life without even trying
Without even trying, without even trying yeah
Something been pulling me in the whole night
But now I’m positive it feels right
Wondering where you’ve been my whole life
Gonna be hard to break
It’s pulling me in should I let it
It’s pulling me in magnetic
It’s pulling me in should I let it
It’s pulling me in yeah
Magnetic
Magnetic
Let the music play on, play on, play on
If you feel it say yeah
Let the music play on, play on, play on
Everybody say yeah
Magnetic
Let the music play on, play on, play on
Magnetic
Let the music play on, play on, play on

Притягательный (перевод)

Ты всю ночь говорил, что я знаю, кому они звонят.
Но держи меня за руку и держи ее крепче, и скажи мне, что ты катишься Еще минуту
в твоих глазах, детка, продолжай тянуть
Ну, детка, продолжай тянуть время
Что-то тянуло меня всю ночь
Но теперь я уверен, что это правильно
Интересно, где ты был всю мою жизнь, мне будет трудно сломаться
Это тянет меня, если я позволю
Это притягивает меня магнитом
Это тянет меня, если я позволю
Это тянет меня, да
Магнитный
Магнитный
Так много времени проходит мимо, не может остановить его от полета
Солнце восходит в твоих глазах, и, детка, оно ослепляет.
Девушка, ты вернула меня к жизни, даже не пытаясь
Даже не пытаясь, даже не пытаясь, да
Что-то тянуло меня всю ночь
Но теперь я уверен, что это правильно
Интересно, где ты был всю мою жизнь
Будет трудно сломать
Это тянет меня, если я позволю
Это притягивает меня магнитом
Это тянет меня, если я позволю
Это тянет меня, да
Магнитный
Магнитный
Пусть музыка играет, играет, играет.
Если ты чувствуешь это, скажи да
Пусть музыка играет, играет, играет.
Все говорят да
Магнитный
Пусть музыка играет, играет, играет.
Магнитный
Пусть музыка играет, играет, играет.