Перевод текста песни Sobre Tus Pasos - Manolo Garcia

Sobre Tus Pasos - Manolo Garcia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sobre Tus Pasos, исполнителя - Manolo Garcia.
Дата выпуска: 13.11.2004
Язык песни: Испанский

Sobre Tus Pasos

(оригинал)
Buscar una isla de orilla esmeralda y adormecerse
Desnudo cuerpo, serena mente.
Buscar una isla de orilla esmeraldd
Quien pudiera, quien supiera besar el desaliento
Despedirlo con gesto de homerico viajero, buscar declives y curvas y sembrarlas
de palidos reflejos
De palido reflejo
Volvere sobre mis pasos, sobre tus pasos, padre.
Volvere sobre mis pasos que
seran tus pasos, madre
A un universo de olas, aun universo de mares de trigo y olivos
Buscar una orilla de isla esmeralda y adormecernos.
Soleados dias,
dulces inviernos
Buscar un paraje desnudo, desierto
Quien pudiera, quien supiera sembrar el desconcierto
Despedirse con gesto de homerico viajero
Buscar declives, resguardo, sotavento y palidos reflejos.
Palido reflejo
Volvere sobre mis pasos, sobre tus pasos, padre.
Volvere sobre mis pasos que
seran tus pasos madre
Volvere a abrir el cajon de la memoria donde se guardan ordenadas las limpias
reservas
Volvere sobre tus dias, confusa y amada historia
Volvere sobre mis pasos…

О Твоих Шагах

(перевод)
Искать остров изумрудного берега и заснуть
Обнаженное тело, безмятежный разум.
Поиск острова изумрудного берега
Кто мог, кто умел целовать уныние
Прощайтесь жестом гомеровского путешественника, ищите склоны и изгибы и засеивайте их
бледных отражений
бледного отражения
Я вернусь по своим следам, вернусь по вашим следам, отец.
Я повторю свои шаги
будут твои шаги, мама
Во вселенную волн, во вселенную морей пшеницы и оливковых деревьев
Найдите берег изумрудного острова и засните.
солнечных дней,
сладкая зима
Найдите голое, пустынное место
Кто мог, кто умел сеять смятение
Прощание жестом гомеровского путешественника
Ищите склоны, укрытия, подветренные места и бледные отражения.
бледное отражение
Я вернусь по своим следам, вернусь по вашим следам, отец.
Я повторю свои шаги
будут твои шаги мать
Я снова открою ящик памяти, где чистые хранятся в порядке.
Бронирование
Я проследю ваши дни, запутанную и любимую историю
Я вернусь по своим следам...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Volver a ser un niño [Las Ventas 08] ft. Manolo Garcia 2008
Seguiremos (Feat. Manolo Garcia) ft. Manolo Garcia 2010

Тексты песен исполнителя: Manolo Garcia