Перевод текста песни Rosa de Alejandría - Manolo Garcia

Rosa de Alejandría - Manolo Garcia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rosa de Alejandría, исполнителя - Manolo Garcia.
Дата выпуска: 05.10.2017
Язык песни: Испанский

Rosa de Alejandría

(оригинал)
Rosa de Alejandría, rosa amarilla
Alejarme quiero.
Adentrarme en el silencio
Alejarme quiero
De esta vida que yo vivo sin convencimiento
Y adentrarme en el tiempo de las luces
Barros vivos encendidos por la manos
Del misterioso alfarero
Alejarme quiero.
Adentrarme en el silencio
Caminar sereno.
Abandonar esta senda
Alejarme quiero
Andar en los atrojes
Con las golondrinas de azuladas plumas
Convertirme en caja de medir fanegas
Arrobas, celemines;
ser trigo en las eras
Nunca polvo en las aceras
Rosa de Alejandría, rosa amarilla
Hoy has de ser mi guía, la luz que brilla
Faro de mediodía, rosa sencilla
Rosa de Alejandría, rosa amarilla
Con las flores de un campo encendido
Como un San Francisco entre jarales vivos
De lagartos, vivo
De quimeras me alimento
Con simplezas me contento
Mozas de risueño gesto en calma me encuentran
Como a un Góngora perfecto
Perviviendo lejos del bullicio
Con mi rosa amarilla, con mi rosa de los precipicios
Alejarme quiero.
Adentrarme en el silencio
Alejarme quiero.
Abandonar esta senda
Alejarme quiero
Rosa de Alejandría, rosa amarilla
Hoy has de ser mi guía, rumbo entre islas
Faro de mediodía, rosa sencilla
Rosa de Alejandría, rosa amarilla

Александрийская роза (в прямом эфире)

(перевод)
Роза Александрийская, желтая роза
я хочу уйти
войти в тишину
я хочу уйти
Из этой жизни, что я живу без убеждений
И введите время огней
Живая глина, зажженная руками
Таинственный гончар
я хочу уйти
войти в тишину
ходить спокойно
оставить этот путь
я хочу уйти
ходить в атрохес
С ласточками синеватых перьев
Станьте мерной коробкой для бушелей
Арроба, бушели;
быть пшеницей в веках
Никогда не пылите на тротуарах
Роза Александрийская, желтая роза
Сегодня ты должен быть моим проводником, светом, который сияет
Маяк в полдень, простая роза
Роза Александрийская, желтая роза
С цветами освещенного поля
Как Сан-Франциско среди живых харалов
Из ящериц я живу
Я питаюсь химерами
С простотой я счастлив
Девки с улыбающимся спокойным жестом находят меня
Как идеальная Гонгора
Выжить вдали от суеты
С моей желтой розой, с моей розой пропасти
я хочу уйти
войти в тишину
я хочу уйти
оставить этот путь
я хочу уйти
Роза Александрийская, желтая роза
Сегодня ты должен быть моим проводником, курс между островами
Маяк в полдень, простая роза
Роза Александрийская, желтая роза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Volver a ser un niño [Las Ventas 08] ft. Manolo Garcia 2008
Seguiremos (Feat. Manolo Garcia) ft. Manolo Garcia 2010

Тексты песен исполнителя: Manolo Garcia