Перевод текста песни High Horse - Mannequin Pussy

High Horse (оригинал)

Get in the car, it’s time to go
And you don’t care where we’re goin', say you don’t wanna know
And if the words I’ve written have fallen apart
It’s insecurity, it’s violence starting to get to my heart
Like a movie that you haven’t seen
You’re playin' yourself, I don’t agree, yeah
Pushing me up against the kitchen sink
I feel your breath on me, I can taste it in my teeth
Your words don’t count for nothin'
And what’s the saddest situation you’ve ever seen?
If you don’t say you, I don’t agree, oh-ahh
Someone who wouldn’t treat me like you do
I fucked up, how many times will you beg me to?
Your world’s on fire, as I watch up from my high horse
Your world’s on fire, and I walk away
Away, as I walk away
Away, I’m walking away

Высокая лошадь (перевод)

Садись в машину, пора ехать
И тебе все равно, куда мы идем, скажи, что не хочешь знать
И если слова, которые я написал, распались
Это неуверенность, это насилие начинает проникать в мое сердце
Как фильм, который вы не видели
Ты играешь в себя, я не согласен, да
Прижимает меня к кухонной раковине
Я чувствую твое дыхание на себе, я чувствую его на своих зубах
Твои слова ничего не стоят
И какая самая печальная ситуация, которую вы когда-либо видели?
Если ты не скажешь ты, я не соглашусь, о-а-а
Кто-то, кто не будет относиться ко мне так, как ты
Я облажался, сколько раз ты будешь умолять меня об этом?
Ваш мир в огне, когда я смотрю со своей высокой лошади
Твой мир в огне, и я ухожу
Прочь, когда я ухожу
Прочь, я ухожу