Перевод текста песни Silver Skies - MANILA GREY

Silver Skies (оригинал)

You stay on the west side where the sun stay high
And you stay high
I’m out on the next flight, I’ll be back late night
I owe you some time
Feel like you falling, falling, falling
Let it slowly hit you, I feel it too
When the money hits you, you got the moves
Let the flames kiss you
Want to see you lost in it all
Then we gon' flex on em' all
All the plaques go straight to the wall
All the ice don’t matter
All the flights don’t matter
All the nights I wonder
In my new whip
New drip, new money coming in
Everything but you
Got new rings, new links, new mink comin'
I’ll put everything on you, on you
You know I got new whips
New drip, new money coming in
Everything but you
You know I got new rings, new links, new mink comin'
I’ll put everything on you, on you
High beams hot in the drop top
You never been with the small talk
You never been with a real one
You just want to feel something
Roll me one, let’s get lost, ambiance
Feeling your aura strong, when you on that strong
We could be something
Look at that fire, eyes with desire
Baby girl takin' me back to the blue
Reflections of me on my chains and my rings
None that shine brighter than you
Look at that fire
Eyes with desire
Baby girl, baby girl, back to the blue
Reflections of me on my chains and my rings
None that shine brighter than, none that shine brighter
Feel like we falling, falling, falling
Endlessly now
You hold me down
Like you my G
Whether we high or we falling, falling, falling
When you pull up late night, I pull up too
Bout to be a long night, so roll a few
When the liquor hits, I taste it off your lips
I’m thinking bout the next time

Серебряные Небеса (перевод)

Вы остаетесь на западной стороне, где солнце остается высоко
И ты остаешься на высоте
Я улетаю следующим рейсом, вернусь поздно ночью
я должен тебе немного времени
Почувствуйте, как вы падаете, падаете, падаете
Пусть это медленно ударит тебя, я тоже это чувствую
Когда деньги ударяют вас, у вас есть ходы
Пусть пламя поцелует тебя
Хотите увидеть, как вы потеряли во всем этом
Тогда мы собираемся согнуть их всех
Все таблички идут прямо к стене
Весь лед не имеет значения
Все рейсы не имеют значения
Все ночи мне интересно
В моем новом кнуте
Новая капля, новые деньги приходят
Все, кроме тебя
Получил новые кольца, новые ссылки, новые норки
Я положу все на тебя, на тебя
Вы знаете, у меня есть новые кнуты
Новая капля, новые деньги приходят
Все, кроме тебя
Вы знаете, у меня есть новые кольца, новые ссылки, новые норки
Я положу все на тебя, на тебя
Дальний свет горячий в откидной крыше
Вы никогда не были с светской беседой
Ты никогда не был с настоящим
Вы просто хотите что-то почувствовать
Бросьте мне один, давай заблудимся, атмосфера
Чувствуя свою сильную ауру, когда ты на этом сильном
Мы могли бы быть чем-то
Посмотрите на этот огонь, глаза с желанием
Малышка вернет меня обратно в синеву
Отражения меня на моих цепях и кольцах
Никто не сияет ярче тебя
Посмотрите на этот огонь
Глаза с желанием
Малышка, малышка, вернись к синему
Отражения меня на моих цепях и кольцах
Никто не сияет ярче, никто не сияет ярче
Почувствуйте, как мы падаем, падаем, падаем
Бесконечно сейчас
Ты держишь меня
Как и ты мой G
Будь мы высоко или мы падаем, падаем, падаем
Когда ты останавливаешься поздно ночью, я тоже останавливаюсь
Ночь будет долгой, так что бросьте несколько
Когда льется ликер, я пробую его на твоих губах.
думаю в следующий раз