Перевод текста песни Run To Heaven - Manic Movement

Run To Heaven (оригинал)

Though love and life have led us to subside my ways
Still eclipse in rememberance of those times
When we thought the dream to overpower the quirks of fate
High on the purity of the innocent rays we took a trip
Minds set to lush green infinite space
We ran to heaven, go !!
I’ve lost it all to you, blissful times of certainty
Brothers in every way, we though we’d always be
Heavens watchers you and me
How I looked up against the paleness
Of a life where nobody pledges me eternity
We ran to heaven, go !!
And how my eyes have seen it pained
How these eyes have seen it fade away
How my eyes witnessed it burn
My feverish eyes have watched it all die
On my knees, i am forced to sacrifice
To this ever changing life
These hands…
Look at these hands
Look at them stains…
Why can’t it all just burn
And fade away
Still I cannot forget your face
I am forced to fratricide
Though my eyes have seen it pained
Though these eyes have seen it fade away
Though my eyes witnessed it burn
I will never cease to run …
We run to heaven, go !!!

Run To Heaven (перевод)

Хотя любовь и жизнь заставили нас утихнуть
Все еще затмение в памяти о тех временах
Когда мы думали, что сон преодолеет причуды судьбы
Высоко в чистоте невинных лучей мы отправились в путешествие
Умы настроены на пышное зеленое бесконечное пространство
Мы побежали в рай, иди!!
Я потерял все из-за тебя, блаженные времена уверенности
Братья во всех отношениях, хотя мы всегда будем
Небесные наблюдатели ты и я
Как я посмотрел на бледность
Жизни, где никто не обещает мне вечность
Мы побежали в рай, иди!!
И как мои глаза видели это больно
Как эти глаза видели, как он исчезает
Как мои глаза видели, как он горит
Мои лихорадочные глаза смотрели, как все это умирает
На коленях я вынужден жертвовать
К этой постоянно меняющейся жизни
Эти руки…
Посмотрите на эти руки
Посмотрите на эти пятна…
Почему все это не может просто сгореть
И исчезнуть
Тем не менее я не могу забыть твое лицо
Я вынужден братоубийствовать
Хотя мои глаза видели это больно
Хотя эти глаза видели, как он исчезает
Хотя мои глаза видели, как он горит
Я никогда не перестану бежать…
Мы бежим в небо, идем!!!