Перевод текста песни Joy in the Noise - Manic Focus, Psalm One

Joy in the Noise (оригинал)

Ah, uh
You depressed again excellent nigga
I know your president
You get lit and get dumb again baby
I know your type I’m calligraphy
My life in these sentences
Paragraphs with a bigger meaning
Picture me in a Chevy
Heavy with all these vixens leaning
Alcohol spilling all on my halo wings
Sip it and take a beam
Trippin' on vocal chords
Legendary she going for
She powerful
Bitch and you know better
Lick her but don’t sweat her, uh
I got an igloo and no sweater
You know I’m cold
Looking for more weather
Shots city the wind, and I’m
Sending again, no lie
When in the wind is a picture for them
And rapper chicks, yeah
Them rapper chicks so touty
Ya baby daddy wanna be inside ‘em
Ya baby momma wanna be around ‘em
But chill now we lookin' for the hydrant
Thirsty, damn, let’s get it piping
When I get that urge
When I get that binge
When I get that purge
And I really wanna know your name
Just wanna know how you got the nerve
When I see how you talk to me
When the lights go down and you get fucked
We ‘gon live it up
I don’t give a fuck
My liver ‘gon hate me demons ‘gon hate me
And my lovers too
I gotta get out of the way of my biceps
But they lookin' so righteous
I’m just
Living for the good days in my old age
Baby say the game is over I’m still learning to play
And I’m poisoning myself again
Got my ladies in my poisoning
We finding joy in the noise
And got no time for no phony friend
Aye, you poisoning yourself again?
I see you’re sober on the ropes again
Snortin' got you open
Dabbin' got you chokin'
Poison got you tellin' on yourself up in the moment, yeah
And I just want the story and the glory
Got this poison in a bottle and I’m pourin'
Fuck it up
Aye, I don’t give a fuck
Nah, I, I-I-I-I-I don’t give a fuck, fuck
Aye, I don’t give a fuck
I can see the truth and I can see the high
That liquor in your body blessin' in disguise
Wake up in the morning take the inventory
Watch a stranger snorin' in your bed
Text your boyfriend and your homie
The fuck I did last night?
Was the Insta and the Snaps right?
(Ha)
Did we smoke the whole pack like
I’m a user, and a poison abuser
Wake ‘em up and get the Uber
So now I be
Poisoning myself again
Got my ladies and my poisoning
We finding joy in the noise
And got no time for no phony friend
Aye, you poisoning yourself again?
I see you’re sober on the ropes again
Snortin' got you open
Dabbin' got you chokin'
Poison got you tellin' on yourself up in the moment, yeah
And I just want the story and the glory
Got this poison in a bottle and I’m pourin'
Said I be
Poisoning myself again
Got my ladies and my poisoning
We finding joy in the noise
And got no time for no phony friend
Nah, you poisoning yourself again?
I see you’re sober on the ropes again
Snortin' got you open
Dabbin' got you chokin'
Poison got you tellin' on yourself up in the moment, yeah
And I just want the story and the glory
Got this poison in a bottle and I’m pourin'
Fuck it up
Aye, I don’t give a fuck
Nah, I, I-I-I-I-I don’t give a fuck
Aye, I don’t give a fuck

Радость в Шуме (перевод)

Ах, э
Ты снова в депрессии, отличный ниггер
Я знаю вашего президента
Ты зажигаешь и снова тупишь, детка
Я знаю твой тип, я каллиграф
Моя жизнь в этих предложениях
Абзацы с большим смыслом
Представь меня в Шевроле
Тяжело со всеми этими лисичками, склоняющимися
Алкоголь проливается на мои крылья гало
Выпейте это и возьмите луч
Спотыкаясь о голосовые связки
Легендарная она собирается
Она мощная
Сука, и ты знаешь лучше
Лижи ее, но не парься, а
У меня есть иглу и нет свитера
Ты знаешь, мне холодно
Ищу больше погоды
Выстрелы городской ветер, и я
Отправка снова, без лжи
Когда на ветру картина для них
И цыпочки-рэперы, да
Их рэперские цыпочки такие напыщенные
Я, детка, папочка, хочу быть внутри них
Я, мама, хочу быть рядом с ними
Но остынь, теперь мы ищем гидрант
Жажду, черт возьми, давай начнем
Когда я чувствую это желание
Когда я получаю этот запой
Когда я получу эту чистку
И я действительно хочу знать твое имя
Просто хочу знать, как у тебя хватило нервов
Когда я вижу, как ты говоришь со мной
Когда гаснет свет и тебя трахают
Мы собираемся жить
мне плевать
Моя печень ненавидит меня, демоны, ненавидят меня
И мои любовники тоже
Я должен убраться с пути моих бицепсов
Но они выглядят такими праведными
Я просто
Жить в хорошие дни в моей старости
Детка, скажи, что игра окончена, я все еще учусь играть.
И я снова отравляю себя
Мои дамы попали в мое отравление
Мы находим радость в шуме
И у меня нет времени на фальшивого друга
Эй, ты снова отравляешь себя?
Я вижу, ты снова трезв на веревках
Snortin 'открыл тебя
Даббин заставил тебя задохнуться
Яд заставил вас рассказать о себе в данный момент, да
И я просто хочу истории и славы
У меня есть этот яд в бутылке, и я наливаю
К черту это
Да, мне плевать
Нет, я, я-я-я-я-мне плевать, ебать
Да, мне плевать
Я вижу правду, и я вижу кайф
Этот ликер в твоем теле благословляет замаскированное
Просыпайтесь утром, проводите инвентаризацию
Смотрите, как незнакомец храпит в вашей постели
Напиши своему парню и своему другу
Какого хрена я сделал прошлой ночью?
Были ли Insta и Snaps правы?
(Га)
Мы выкурили всю пачку, как
Я пользователь и злоупотребляю ядом
Разбуди их и вызови Uber
Так что теперь я буду
снова отравляю себя
Получил моих дам и мое отравление
Мы находим радость в шуме
И у меня нет времени на фальшивого друга
Эй, ты снова отравляешь себя?
Я вижу, ты снова трезв на веревках
Snortin 'открыл тебя
Даббин заставил тебя задохнуться
Яд заставил вас рассказать о себе в данный момент, да
И я просто хочу истории и славы
У меня есть этот яд в бутылке, и я наливаю
Сказал, что я
снова отравляю себя
Получил моих дам и мое отравление
Мы находим радость в шуме
И у меня нет времени на фальшивого друга
Неее, ты снова травишь себя?
Я вижу, ты снова трезв на веревках
Snortin 'открыл тебя
Даббин заставил тебя задохнуться
Яд заставил вас рассказать о себе в данный момент, да
И я просто хочу истории и славы
У меня есть этот яд в бутылке, и я наливаю
К черту это
Да, мне плевать
Нет, я, я-я-я-я-мне плевать
Да, мне плевать