Перевод текста песни Estar Sin Ti - Mane de la Parra

Estar Sin Ti - Mane de la Parra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estar Sin Ti, исполнителя - Mane de la Parra
Дата выпуска: 07.09.2011
Язык песни: Испанский

Estar Sin Ti

(оригинал)
Como aceptar la realidad
Desconectaste las estrellas de mis noches
Y duermo poco y sueño mucho desde entonces
Nunca pensé que fuera así
Se me ha secado ya la boca sin tus besos
Y hasta eh intentado enamorar a tu recuerdo
No seas cruel vuelve ya
No puedo seguir en esta soledad
Coro
Porque estar sin ti es igual que vivir
Acorralado en un camino sin salida
Es respirar pero es estar muriendo en vida
Porque estar sin ti es vivir así perdido
Hoy que no estas nada es igual
Paso los días extrañando tus abrazos
Y tu perfume me persigue a todos lados
No seas cruel vuelve ya
No puedo seguir en esta soledad
CORO
Porque estar sin ti es igual que vivir
Acorralado en un camino sin salida
Es respirar pero es estar muriendo en vida
Porque estar sin ti es acercarse al fin
Es como ver que todo pierde ya sentido
Y es aceptar que yo sin ti estoy perdido
Porque estar sin ti es vivir asi perdido
Si tu no estas nada es igual
Me sobra todo sino estas conmigo
Estar sin ti es solo seguir viviendo
Sin razones ni motivos
(перевод)
Как принять реальность
Ты отключил звезды от моих ночей
И я мало сплю и много мечтаю с тех пор
Я никогда не думал, что это так
Мой рот уже высох без твоих поцелуев
И я даже пытался влюбить твою память
Не будь жестоким, вернись сейчас
Я не могу продолжать в этом одиночестве
хор
Потому что без тебя все равно, что жить
Загнанный в угол в тупиковой дороге
Он дышит, но он умирает в жизни
Потому что без тебя жить так потерянно
Сегодня, когда тебя здесь нет, ничего не изменилось
Я провожу дни, скучая по твоим объятиям
И твой парфюм следует за мной повсюду
Не будь жестоким, вернись сейчас
Я не могу продолжать в этом одиночестве
ХОР
Потому что без тебя все равно, что жить
Загнанный в угол в тупиковой дороге
Он дышит, но он умирает в жизни
Потому что быть без тебя все ближе к концу
Это как видеть, что все теряет смысл
И это принятие того, что без тебя я потерян
Потому что без тебя жить так потерянно
Если вы не здесь, ничего не то же самое
У меня все осталось, если ты не со мной
Быть без тебя просто продолжать жить
без причин и оснований
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Casi Perfecta ft. Mane de la Parra 2021