| Casi Perfecta (оригинал) | Casi Perfecta (перевод) |
|---|---|
| Tú no sientes nada | ты ничего не чувствуешь |
| Eres experta en conquistar un mundo con una mirada | Вы мастер покорять мир взглядом |
| Lo tienes todo con una sonrisa, si te da la gana | У тебя все с улыбкой, если тебе так хочется |
| Para tener lo que soñaste, no necesitas de nadie | Чтобы иметь то, о чем ты мечтал, тебе никто не нужен |
| Lo que tú quieras, cuando tú digas | Что вы хотите, когда вы говорите |
| Nada te va a detener | ничто не остановит тебя |
| Tus ojos negros son el veneno | Твои черные глаза - яд |
| Que pone el mundo a tus pies | который ставит мир к вашим ногам |
| Eres casi perfecta | ты почти идеален |
| Si me dijeras que sabes volar, yo sí me lo creería | Если бы ты сказал мне, что умеешь летать, я бы поверил |
| Y que también caminas sobre el agua, no lo dudaría | А то, что ты тоже ходишь по воде, я бы не сомневался |
| Tu belleza es la trampa | Твоя красота - ловушка |
| Que a cualquiera desarma | Что кто-то обезоруживает |
| Eres casi perfecta | ты почти идеален |
| Pero tu defecto es seguir viviendo en el pasado | Но твой недостаток в том, что ты продолжаешь жить прошлым. |
| Seguramente tienes corazón y nadie lo ha encontrado | Наверняка у тебя есть сердце и никто его не нашел |
| Porque te robaron el alma | потому что они украли твою душу |
| Y te convirtieron en la desalmada | И они превратили тебя в бездушного |
| Eres casi perfecta | ты почти идеален |
| Si me dijeras que sabes volar, yo sí me lo creería | Если бы ты сказал мне, что умеешь летать, я бы поверил |
| Y que también caminas sobre el agua, no lo dudaría | А то, что ты тоже ходишь по воде, я бы не сомневался |
| Tu belleza es la trampa | Твоя красота - ловушка |
| Que a cualquiera desarma | Что кто-то обезоруживает |
| Eres casi perfecta | ты почти идеален |
| Pero tu defecto es seguir viviendo en el pasado | Но твой недостаток в том, что ты продолжаешь жить прошлым. |
| Seguramente tienes corazón y nadie lo ha encontrado | Наверняка у тебя есть сердце и никто его не нашел |
| Porque te robaron el alma | потому что они украли твою душу |
| Y te convirtieron en la desalmada | И они превратили тебя в бездушного |
| Porque te robaron el alma | потому что они украли твою душу |
Перевод текста песни Casi Perfecta - Grupo Firme, Mane de la Parra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Casi Perfecta , исполнителя -Grupo Firme
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:25.10.2021
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести: