Перевод текста песни Casi Perfecta - Grupo Firme, Mane de la Parra

Casi Perfecta - Grupo Firme, Mane de la Parra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Casi Perfecta, исполнителя - Grupo Firme
Дата выпуска: 25.10.2021
Язык песни: Испанский

Casi Perfecta

(оригинал)
Tú no sientes nada
Eres experta en conquistar un mundo con una mirada
Lo tienes todo con una sonrisa, si te da la gana
Para tener lo que soñaste, no necesitas de nadie
Lo que tú quieras, cuando tú digas
Nada te va a detener
Tus ojos negros son el veneno
Que pone el mundo a tus pies
Eres casi perfecta
Si me dijeras que sabes volar, yo sí me lo creería
Y que también caminas sobre el agua, no lo dudaría
Tu belleza es la trampa
Que a cualquiera desarma
Eres casi perfecta
Pero tu defecto es seguir viviendo en el pasado
Seguramente tienes corazón y nadie lo ha encontrado
Porque te robaron el alma
Y te convirtieron en la desalmada
Eres casi perfecta
Si me dijeras que sabes volar, yo sí me lo creería
Y que también caminas sobre el agua, no lo dudaría
Tu belleza es la trampa
Que a cualquiera desarma
Eres casi perfecta
Pero tu defecto es seguir viviendo en el pasado
Seguramente tienes corazón y nadie lo ha encontrado
Porque te robaron el alma
Y te convirtieron en la desalmada
Porque te robaron el alma
(перевод)
ты ничего не чувствуешь
Вы мастер покорять мир взглядом
У тебя все с улыбкой, если тебе так хочется
Чтобы иметь то, о чем ты мечтал, тебе никто не нужен
Что вы хотите, когда вы говорите
ничто не остановит тебя
Твои черные глаза - яд
который ставит мир к вашим ногам
ты почти идеален
Если бы ты сказал мне, что умеешь летать, я бы поверил
А то, что ты тоже ходишь по воде, я бы не сомневался
Твоя красота - ловушка
Что кто-то обезоруживает
ты почти идеален
Но твой недостаток в том, что ты продолжаешь жить прошлым.
Наверняка у тебя есть сердце и никто его не нашел
потому что они украли твою душу
И они превратили тебя в бездушного
ты почти идеален
Если бы ты сказал мне, что умеешь летать, я бы поверил
А то, что ты тоже ходишь по воде, я бы не сомневался
Твоя красота - ловушка
Что кто-то обезоруживает
ты почти идеален
Но твой недостаток в том, что ты продолжаешь жить прошлым.
Наверняка у тебя есть сердце и никто его не нашел
потому что они украли твою душу
И они превратили тебя в бездушного
потому что они украли твою душу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!