Перевод текста песни Sittin' Pretty - Mammoth Mammoth

Sittin' Pretty (оригинал)

Seems fittin' to me that
Your sad so lonely
To the enth degree
You’re a slow burner
Seems a shame to me
Now your lookin' so old
Your desperate to stay young
But your youths been sold
Sittin' pretty
Lifes a scene
Sittin' pretty, lifes a dream
Sittin pretty, lifes a test
Sittin' pretty in life, death
It’s funny to me
That your livin' so fast
Your lifes a one way street
Soon ya gonna crash
It’s insane to see
That you love feelin' so bad
You like to push people round
But you can’t push me
Sittin' pretty
Lifes a scene
Sittin' pretty, lifes a dream
Sittin pretty, lifes a test
Sittin' pretty in life, death

Сидишь Хорошенькая (перевод)

Мне кажется, что
Тебе грустно так одиноко
В энной степени
Вы медленно горите
Мне стыдно
Теперь ты выглядишь таким старым
Ты отчаянно хочешь остаться молодым
Но ваша молодежь была продана
Сижу красиво
Жизнь сцена
Сижу красиво, живу мечтой
Сижу красиво, жизнь - испытание
Сижу красиво в жизни, смерти
мне смешно
Что ты живешь так быстро
Ваша жизнь улица с односторонним движением
Скоро я разобьюсь
Безумно видеть
Что ты любишь чувствовать себя так плохо
Вам нравится подталкивать людей
Но ты не можешь толкнуть меня
Сижу красиво
Жизнь сцена
Сижу красиво, живу мечтой
Сижу красиво, жизнь - испытание
Сижу красиво в жизни, смерти