Перевод текста песни Life's a Bitch - Mammoth Mammoth

Life's a Bitch (оригинал)

It’s time to celebrate it
The things I said to you
No need to overstate it
But dreams they can come true
I’m gonna hold your hand
I’m gonna dig that sand
It’s time to bury you
And hide that old tattoo
Life’s a bitch and then you die!
Yeah
No time to celebrate it
Just gonna walk on through
Gonna try to sedate it
And what I felt for you
Good times now gone bad
Worst time I ever had
What did I see in you
Just left with a shit tattoo
Life’s a bitch and then you die!
Yeah!
Life’s a bitch and then you die!

Жизнь - сука (перевод)

Пришло время отпраздновать это
То, что я сказал тебе
Не нужно преувеличивать
Но мечты они могут сбыться
я буду держать тебя за руку
Я собираюсь копать этот песок
Пришло время похоронить тебя
И спрячь эту старую татуировку
Жизнь сука, а потом ты умрешь!
Ага
Нет времени праздновать это
Просто пройду через
Попробую успокоить
И что я чувствовал к тебе
Хорошие времена пошли плохо
Худшее время, которое у меня когда-либо было
Что я увидел в тебе
Просто ушел с дерьмовой татуировкой
Жизнь сука, а потом ты умрешь!
Ага!
Жизнь сука, а потом ты умрешь!