Перевод текста песни Where R U - MAMAMOO

Where R U (оригинал)

Where R U Where R U Where R U
Where R U Where R U Where R U
Where R U
I neolb-eun sesang eodinga-e
Naman-eul balabwa jul nugubodado yeppeohae jul
Yuchihadaedo
Anila haedo geuleol il eobsda haedo
Midgo sip-eun geol geuleon neol gidalyeo
I’m waiting for you
Eodiya neon neon neon neon mwo hanyago
Mudgo sip-eo nan nan nan
I wanna know (wanna know)
Eoneu nal gabjagi naege wa jwo ppalli
Geulae neon eodissni
Baby
Where R U Where R U Where R U
Where R U Where R U Where R U
Wayo uh uh uh naegelo wayo
Gidaligo iss-eo nan yeogiseo
Naega chajneun neon eodiss-eo
Where R U oh Where R U
I’m here
Jigeumdo neuj-ji anh-assdan mal-iya
Dandul-i bab meoggo yeonghwa bollae?
Uh
Saeng-gagman haedo ibkkolineun ollaga
Jam-i an ondamyeon jeonhwahalge
Eodiya?
Pick up the phone
Anila haedo geuleol il eobsda haedo
Midgo sip-eo tto
Soggo tto sog-ado ijen mannago sip-eo
Eodiya neon neon neon neon mwo hanyago
Mudgo sip-eo nan nan nan
I wanna know (wanna know oh oh)
Eoneu nal gabjagi naege wa jwo ppalli
Daeche neon eodissni
Baby
Where R U Where R U Where R U
Where R U Where R U Where R U
Wayo uh uh uh naegelo wayo
Gidaligo iss-eo nan yeogiseo
Naega chajneun neon eodiss-eo
Where R U oh Where R U oh Where R U
Ileum moleul neowa naega gat-eun mam igil
Eoneu gos-e issdeunji
Hannun-e naleul al-abol su issge
Byeolcheoleom banjjag-ideus-i
Neol gidaligo iss-eulge
So
Where R U Where R U Where R U
Where R U Where R U Where R U
Wayo uh uh uh naegelo wayo
Gidaligo iss-eo nan yeogiseo
Naega chajneun neon eodiss-eo
Where R U oh Where R U (Where R U)
Where R U Where R U Where R U
Where R U Where R U Where R U
Where R U
이 넓은 세상 어딘가에
나만을 바라봐 줄 누구보다도 예뻐해 줄
유치하대도
아니라 해도 그럴 일 없다 해도
믿고 싶은 걸 그런 널 기다려
I’m waiting for you
어디야 넌 넌 넌 넌 뭐 하냐고
묻고 싶어 난 난 난
I wanna know (wanna know)
어느 날 갑자기 내게 와 줘 빨리
그래 넌 어딨니
Baby
Where R U Where R U Where R U
Where R U Where R U Where R U
와요 uh uh uh 내게로 와요
기다리고 있어 난 여기서
내가 찾는 넌 어딨어
Where R U oh Where R U
I’m here
지금도 늦지 않았단 말이야
단둘이 밥 먹고 영화 볼래?
Uh
생각만 해도 입꼬리는 올라가
잠이 안 온다면 전화할게
어디야?
Pick up the phone
아니라 해도 그럴 일 없다 해도
믿고 싶어 또
속고 또 속아도 이젠 만나고 싶어
어디야 넌 넌 넌 넌 뭐 하냐고
묻고 싶어 난 난 난
I wanna know (wanna know oh oh)
어느 날 갑자기 내게 와 줘 빨리
대체 넌 어딨니
Baby
Where R U Where R U Where R U
Where R U Where R U Where R U
와요 uh uh uh 내게로 와요
기다리고 있어 난 여기서
내가 찾는 넌 어딨어
Where R U oh Where R U oh Where R U
이름 모를 너와 내가 같은 맘 이길
어느 곳에 있든지
한눈에 나를 알아볼 수 있게
별처럼 반짝이듯이
널 기다리고 있을게
So
Where R U Where R U Where R U
Where R U Where R U Where R U
와요 uh uh uh 내게로 와요
기다리고 있어 난 여기서
내가 찾는 넌 어딨어
Where R U oh Where R U (Where R U)
Where R U Where R U Where R U
Where R U Where R U Where R U
Where R U
In this vast world somewhere
Someone to only look at me
Someone who would care for me more than anyone
Even if it’s childish
Even if it’s not, even if it wouldn’t happen
I want to believe, I’m waiting for that kind of you
I’m waiting for you
Where are you, you you you what are you doing
I I I want to ask
I wanna know (wanna know)
One day, suddenly, hurry and come to me
Yeah, where are you
Baby
Where R U Where R U Where R U
Where R U Where R U Where R U
Come, come to me
I’m waiting here
Where are you who I’m looking for
Where R U oh Where R U
I’m here
You’re still not late right now
Do you want to eat and watch a movie just the two of us
The corners of my lips are curling up just thinking about it
If you can’t sleep, I’ll call you
Where are you, pick up the phone
Even if it’s not, even if it wouldn’t happen
I want to believe again
Even if I get fooled again and again, I want to meet you now
Where are you, you you you what are you doing
I I I want to ask
I wanna know (wanna know)
One day, suddenly, hurry and come to me
Where in the world are you
Baby
Where R U Where R U Where R U
Where R U Where R U Where R U
Come, come to me
I’m waiting here
Where are you who I’m looking for
Where R U oh Where R U Oh Where R U
I hope you, whose name I don’t know, feel the same as I do
Wherever you are
So that you can recognize me at a glance
Like a shining star
I’ll be waiting for you
So
Where R U Where R U Where R U
Where R U Where R U Where RU
Come, come to me
I’m waiting here
Where are you who I’m looking for
Where R U oh Where RU (Where R U)

(перевод)

Где R U Где R U Где R U Где R U
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где ты
I neolb-eun sesang eodinga-e
Наман-ыль балабва джул нугубодадо йеппеохэ джул
Ючихадаэдо
Anila haedo geuleol il eobsda haedo
Midgo sip-eun geol geuleon neol gidalyo
Я жду тебя
Эодия неоновый неоновый неоновый неоновый мво ханьяго
Mudgo sip-eo nan nan nan
Я хочу знать (хочу знать)
Eoneu nal gabjagi naege wa jwo ppalli
Geulae neon eodissni
младенец
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где R U Где R U Где R U Где R U
Вайо, э-э, э-э, наэгело, вайо
Гидалиго ис-эо нан ёгисо
Naega chajneun neon eodiss-eo
Где R U ох Где R U
Я здесь
Jigeumdo neuj-ji anh-assdan mal-iya
Dandul-i bab meoggo yeonghwa bollae?
Эм-м-м
Saeng-gagman haedo ibkkolineun ollaga
Jam-i an ondamyeon jeonhwahalge
Эодия?
Возьми трубку
Anila haedo geuleol il eobsda haedo
Мидго сип-эо тто
Soggo tto sog-ado ijen mannago sip-eo
Эодия неоновый неоновый неоновый неоновый мво ханьяго
Mudgo sip-eo nan nan nan
Я хочу знать (хочу знать, о, о)
Eoneu nal gabjagi naege wa jwo ppalli
Daeche неоновый эодиссни
младенец
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где R U Где R U Где R U Где R U
Вайо, э-э, э-э, наэгело, вайо
Гидалиго ис-эо нан ёгисо
Naega chajneun neon eodiss-eo
Где R U ох Где R U ох Где R U
Ileum moleul neowa naega gat-eun mam igil
Эонеу гос-э иссдынджи
Ханнун-е налеул аль-аболь суисге
Пёльчеолеом банчжаг-идеус-и
Неол Гидалиго Исс-Эльдж
Так
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где R U Где R U Где R U Где R U
Вайо, э-э, э-э, наэгело, вайо
Гидалиго ис-эо нан ёгисо
Naega chajneun neon eodiss-eo
Где R U oh Где R U (Где R U)
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где ты
이넓은 세상 어딘가에
나만을 바라봐 줄 누구보다도 예뻐해 줄
유치하대도
아니라 해도 그럴 일 없다 해도
믿고 싶은 걸 그런 널 기다려
Я жду тебя
어디야 넌 넌 넌 넌 뭐 하냐고
묻고 싶어 난 난 난
Я хочу знать (хочу знать)
어느 날 갑자기 내게 와 줘 빨리
그래 넌 어딨니
младенец
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где R U Где R U Где R U Где R U
와요 эээ эээ 내게로 와요
기다리고 있어 난 여기서
내가 찾는 넌 어딨어
Где R U ох Где R U
Я здесь
지금도 늦지 않았단 말이야
단둘이 밥 먹고 영화 볼래?
Эм-м-м
생각만 해도 입꼬리는 올라가
잠이 안 온다면 전화할게
어디야?
Возьми трубку
아니라 해도 그럴 일 없다 해도
믿고 싶어 또
속고 또 속아도 이젠 만나고 싶어
어디야 넌 넌 넌 넌 뭐 하냐고
묻고 싶어 난 난 난
Я хочу знать (хочу знать, о, о)
어느 날 갑자기 내게 와 줘 빨리
대체 넌 어딨니
младенец
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где R U Где R U Где R U Где R U
와요 эээ эээ 내게로 와요
기다리고 있어 난 여기서
내가 찾는 넌 어딨어
Где R U ох Где R U ох Где R U
이름 모를 너와 내가 같은 맘 이길
어느 곳에 있든지
한눈에 나를 알아볼 수 있게
별처럼 반짝이듯이
널 기다리고 있을게
Так
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где R U Где R U Где R U Где R U
와요 эээ эээ 내게로 와요
기다리고 있어 난 여기서
내가 찾는 넌 어딨어
Где R U oh Где R U (Где R U)
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где ты
Где-то в этом огромном мире
Кто-то, кто только смотрит на меня
Кто-то, кто будет заботиться обо мне больше, чем кто-либо
Даже если это по-детски
Даже если это не так, даже если это не произойдет
Я хочу верить, я жду такого от тебя
Я жду тебя
Где ты, ты, ты, что ты делаешь
я хочу спросить
Я хочу знать (хочу знать)
Однажды, вдруг, поспеши ко мне
Да, где ты
младенец
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где R U Где R U Где R U Где R U
Приди ко мне
Я жду здесь
Где ты, кого я ищу
Где R U ох Где R U
Я здесь
Ты еще не опоздал прямо сейчас
Хочешь поесть и посмотреть фильм только вдвоем?
Уголки моих губ сворачиваются, когда я думаю об этом.
Если тебе не спится, я позвоню тебе
Где ты, возьми трубку
Даже если это не так, даже если это не произойдет
Я хочу снова верить
Даже если меня снова и снова обманывают, я хочу встретиться с тобой сейчас
Где ты, ты, ты, что ты делаешь
я хочу спросить
Я хочу знать (хочу знать)
Однажды, вдруг, поспеши ко мне
Где в Мире ты находишься
младенец
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где R U Где R U Где R U Где R U
Приди ко мне
Я жду здесь
Где ты, кого я ищу
Где R U о, где R U О, где R U
Надеюсь, ты, чье имя я не знаю, чувствуешь то же, что и я.
Где бы ты ни был
Чтобы вы могли узнать меня с первого взгляда
Как сияющая звезда
Я буду ждать тебя
Так
Где R U Где R U Где R U Где R U
Где R U Где R U Где RU
Приди ко мне
Я жду здесь
Где ты, кого я ищу
Где R U oh Где RU (Где R U)