| Monday morning — the streets are black with rain
| Утро понедельника — улицы черные от дождя
|
| Under a skylight hovers sad and grey
| Под световым люком парит грустный и серый
|
| Tuesday waits down the endless dreary lane
| Вторник ждет в бесконечной тоскливой аллее
|
| And every day is like the other day
| И каждый день похож на другой день
|
| I am blue and I long for your caress
| Я синий, и я жажду твоей ласки
|
| Oh… your breasts are like swallows a-nestling
| О... твои груди, как птенцы ласточки
|
| You’re the summer, life grows in you, summer wind blows in you
| Ты лето, в тебе растет жизнь, в тебе дует летний ветер
|
| Summer rains flow in you, summer sings low in you
| В тебе текут летние дожди, в тебе низко поет лето
|
| You are summer, you never tell me no
| Ты лето, ты никогда не говоришь мне нет
|
| Summer, life grows in you, summer wind blows in you
| Лето, в тебе растет жизнь, в тебе дует летний ветер
|
| Summer, you never tell me no
| Лето, ты никогда не говоришь мне нет
|
| Times are stale and the days are long and slow
| Времена устарели, а дни длинные и медленные
|
| There is no song can make me laugh and sing
| Никакая песня не может заставить меня смеяться и петь
|
| Half past four, I pack up and home I go
| Половина пятого, я собираю вещи и иду домой
|
| Home to the void and fear the evenings bring
| Дом в пустоте и страхе, что вечера приносят
|
| I am blue and I long for your caress
| Я синий, и я жажду твоей ласки
|
| Oh… your breasts are like swallows anestling
| О... твои груди, как ласточки, птенцы
|
| You’re the summer, life grows in you, summer wind blows in you
| Ты лето, в тебе растет жизнь, в тебе дует летний ветер
|
| Summer rains flow in you, summer sings low in you
| В тебе текут летние дожди, в тебе низко поет лето
|
| You are summer, you never tell me no
| Ты лето, ты никогда не говоришь мне нет
|
| Summer, life grows in you, summer wind blows in you
| Лето, в тебе растет жизнь, в тебе дует летний ветер
|
| Summer, you never tell me no
| Лето, ты никогда не говоришь мне нет
|
| I am blue and I long for your caress
| Я синий, и я жажду твоей ласки
|
| Oh… your breasts are like swallows anestling
| О... твои груди, как ласточки, птенцы
|
| You’re the summer, life grows in you, summer wind blows in you
| Ты лето, в тебе растет жизнь, в тебе дует летний ветер
|
| Summer rains flow in you, summer sings low in you
| В тебе текут летние дожди, в тебе низко поет лето
|
| You are summer, you never tell me no
| Ты лето, ты никогда не говоришь мне нет
|
| You are summer, you never tell me no | Ты лето, ты никогда не говоришь мне нет |