Перевод текста песни Amor Proibido - Malta

Amor Proibido (оригинал)

Me perco no seu olhar
E te peço pra ficar
Sei que nada vai mudar
Se não por dentro
Eu nunca pude acreditar
Na força de um momento
Eu já não posso te evitar
Sou teu, mas não vou mais esperar
Eu sei, sou mais do que possa ver
Dessa dor dentro de mim
Vou te levar pr’outro lugar
Onde nada possa te levar
Pra longe (pra longe)
Vou seguir meu coração
Vou mergulhar no seu olhar
E viver cada segundo desse amor proibido
Pecado é não viver essa paixão
Me perco no seu olhar
E te peço pra ficar
Sei que nada vai mudar
Se não por dentro
Eu nunca pude acreditar
Na força de um momento
Eu já não posso te evitar
Sou teu, mas não vou mais esperar
Eu sei, sou mais do que possa ver
Dessa dor dentro de mim
Vou te levar pr’outro lugar
Onde nada possa te levar
Pra longe (pra longe)
Vou seguir meu coração
Vou mergulhar no seu olhar
E viver cada segundo desse amor proibido
Pecado é não viver essa paixão
Não vou desistir
De lutar por esse amor que não acaba
Essa chama que não apaga
Essa dor dentro de mim
Vou te levar pr’outro lugar
Onde nada possa te levar
Pra longe (pra longe)
Vou seguir meu coração
Vou mergulhar no seu olhar
E viver cada segundo desse amor proibido
Pecado é não viver essa paixão

Запретная Любовь (перевод)

Я теряюсь в твоих глазах
И я прошу тебя остаться
Я знаю, что ничего не изменится
если не внутри
я никогда не мог поверить
В силу мгновения
Я больше не могу избегать тебя
Я твой, но я больше не буду ждать
Я знаю, я больше, чем могу видеть
От этой боли внутри меня
Я отведу тебя в другое место
Где ничто не может взять вас
Далеко далеко)
Я буду следовать своему сердцу
Я нырну в твой взгляд
И жить каждой секундой этой запретной любви
Грех не жить этой страстью
Я теряюсь в твоих глазах
И я прошу тебя остаться
Я знаю, что ничего не изменится
если не внутри
я никогда не мог поверить
В силу мгновения
Я больше не могу избегать тебя
Я твой, но я больше не буду ждать
Я знаю, я больше, чем могу видеть
От этой боли внутри меня
Я отведу тебя в другое место
Где ничто не может взять вас
Далеко далеко)
Я буду следовать своему сердцу
Я нырну в твой взгляд
И жить каждой секундой этой запретной любви
Грех не жить этой страстью
Не сдавайся
Борьба за эту любовь, которая никогда не заканчивается
Это пламя, которое не гаснет
Эта боль внутри меня
Я отведу тебя в другое место
Где ничто не может взять вас
Далеко далеко)
Я буду следовать своему сердцу
Я нырну в твой взгляд
И жить каждой секундой этой запретной любви
Грех не жить этой страстью