Перевод текста песни Grasshopper Green - Malibu Stacy

Grasshopper Green (оригинал)

One way or another
A thousand times at grasshopper green
Sometime summer
I never went away from grasshopper green
One day or another
A thousand times at grasshopper green
Sometime summer
I never went away from grasshopper green
You scrunch it up
And then aim for the moon
But you never really know what
You’ll be doin' soon
Until you’re recollecting
Then you’ll always know
Just what to do
Because it’s all up to you
Before you crawl, walk tall, you might fall
Just get up, stand up, then go out and play
When you give, don’t take
Or you’ll sometimes wish you’d never been born at all
One way or another
A thousand times at grasshopper green
Sometime summer
I never went away from grasshopper green
One day or another
A thousand times at grasshopper green
Sometime summer
I never went away from grasshopper green
You send it up
To soar through the sky
But will that dream live on or die?
You’re never gonna know
Until you’re recollecting
Until you’re reconnecting
Until the answers stare right into your eyes
Before you crawl, walk tall, you might fall
Just get up, stand up, then go out and play
When you give, don’t take
Or you’ll sometimes wish you’d never been born at all
I’m like you
I want to see through it all
I’m like you
I hate to see people fall
Come away to
This place, it’s for you
For you migh want to
Understand too
I’m just like you
Down through and through
Please come away
To grass-green today
Down at grass-green
Girls are all keen
No people mean
No dead men’s shoe
Please take your time
I’ll take mine too
No line is fine
So get up, stand up and fight before you fall

(перевод)

Так или иначе
Тысячу раз на зеленом кузнечике
Когда-то лето
Я никогда не уходил от зеленого кузнечика
В тот или иной день
Тысячу раз на зеленом кузнечике
Когда-то лето
Я никогда не уходил от зеленого кузнечика
Вы сжимаете это
А затем стремитесь к луне
Но вы никогда не знаете, что
Ты скоро будешь делать
Пока ты не вспомнишь
Тогда ты всегда будешь знать
Что делать
Потому что все зависит от вас
Прежде чем ползти, иди высоко, ты можешь упасть
Просто встань, встань, а потом иди и играй
Когда даешь, не бери
Или иногда вам будет жаль, что вы вообще никогда не рождались
Так или иначе
Тысячу раз на зеленом кузнечике
Когда-то лето
Я никогда не уходил от зеленого кузнечика
В тот или иной день
Тысячу раз на зеленом кузнечике
Когда-то лето
Я никогда не уходил от зеленого кузнечика
Вы отправляете его
Парить по небу
Но будет ли эта мечта жить или умрет?
Ты никогда не узнаешь
Пока ты не вспомнишь
Пока вы не подключитесь
Пока ответы не посмотрят тебе прямо в глаза
Прежде чем ползти, иди высоко, ты можешь упасть
Просто встань, встань, а потом иди и играй
Когда даешь, не бери
Или иногда вам будет жаль, что вы вообще никогда не рождались
Я, как вы
Я хочу увидеть все это
Я, как вы
Я ненавижу видеть, как люди падают
Уходи в
Это место, это для вас
Для вас может хотеть
Поймите тоже
Я как ты
Вниз насквозь
Пожалуйста, уходи
Чтобы трава была зеленой сегодня
Вниз на зеленой траве
Девочки все заинтересованы
Нет людей означает
Нет обуви мертвеца
Пожалуйста, не торопись
я тоже свою возьму
Ни одна линия не подходит
Так что вставай, вставай и сражайся, прежде чем упадешь