Перевод текста песни Heavy Love - Mali Music

Heavy Love (оригинал)

Heartache, heartbreak, pain
That’s the only song we sing
That’s the only thing life seems to bring, yeah
But tonight, we going to a place few speak of
Great Grandmamma and Granddaddy love, yeah
Illegal love yeah,
And the divorce rate is outta control
Too many broken homes I know, it gets hard y’all
And that’s why we gotta take it to God y’all
Love each other now
Oh your sister, your brother now
Butta, don’t let go
You need a dose of that heavy love
You can’t move it, you can’t shake it
You can’t beat it, you can’t take it
It’s unchanging, heavy love
It ain’t changing, heavy love
So much power, so much patience
It’s a love, so amazing
It ain’t moving, heavy love
It ain’t breaking, heavy love
I wanna live in a world where
Mothers and daughters, fathers and sons
Are coming up together as one, yeah
In a place where two people who know that they knew one another
Not only fall in love yeah, but stay in love yeah
Hey now, at times when you’re hurtin' the worst
That’s when love feels the best, yeah
That’s when it matters the most yeah
So find your lover, find your friend
Tell the one you love that you need em yeah
Give them a dose of that heavy love
You can’t move it, you can’t shake it
You can’t beat it, you can’t take it
It’s unchanging, heavy love
It ain’t changing, heavy love
So much power, so much patience
It’s a love, so amazing
It ain’t moving, heavy love
It ain’t breaking, heavy love
Talkin' bout' that 20 year, 30 year, 40 year love
That’s the power of the, heavy love
So much power, heavy love
I’m talking bout' that one, that only
Loving you my whole life,
That’s the love, heavy love
Heavy love, heavy love
You can’t move it, you can’t shake it
You can’t beat it, you can’t take it
It’s unchanging, heavy love
It ain’t changing, heavy love
So much power, so much patience
It’s a love, so amazing
It ain’t moving, heavy love
It ain’t breaking, heavy love

Тяжелая Любовь (перевод)

Душевная боль, разбитое сердце, боль
Это единственная песня, которую мы поем
Это единственное, что жизнь, кажется, приносит, да
Но сегодня вечером мы собираемся в место, о котором мало кто говорит
Великая бабушка и дедушка любят, да
Незаконная любовь да,
И уровень разводов вышел из-под контроля
Я знаю слишком много разрушенных домов, вам всем становится тяжело
И именно поэтому мы должны отдать это Богу.
Любите друг друга сейчас
О, твоя сестра, теперь твой брат
Батта, не отпускай
Тебе нужна доза этой тяжелой любви
Вы не можете сдвинуть его, вы не можете встряхнуть его
Вы не можете победить это, вы не можете это принять
Это неизменная, тяжелая любовь
Это не меняется, тяжелая любовь
Столько силы, столько терпения
Это любовь, такая удивительная
Это не движется, тяжелая любовь
Это не ломается, тяжелая любовь
Я хочу жить в мире, где
Матери и дочери, отцы и сыновья
Собираются вместе как один, да
В месте, где два человека, которые знают, что знали друг друга
Не только влюбиться, да, но и остаться в любви, да.
Эй, сейчас, когда тебе больно больше всего
Вот когда любовь чувствует себя лучше всего, да
Вот когда это важно больше всего, да
Так что найди своего любовника, найди своего друга
Скажи тому, кого любишь, что он тебе нужен, да
Дайте им дозу этой тяжелой любви
Вы не можете сдвинуть его, вы не можете встряхнуть его
Вы не можете победить это, вы не можете это принять
Это неизменная, тяжелая любовь
Это не меняется, тяжелая любовь
Столько силы, столько терпения
Это любовь, такая удивительная
Это не движется, тяжелая любовь
Это не ломается, тяжелая любовь
Разговор о том, что 20-летняя, 30-летняя, 40-летняя любовь
Это сила тяжелой любви
Столько силы, тяжелая любовь
Я говорю об этом, только об этом
Любить тебя всю свою жизнь,
Это любовь, тяжелая любовь
Тяжелая любовь, тяжелая любовь
Вы не можете сдвинуть его, вы не можете встряхнуть его
Вы не можете победить это, вы не можете это принять
Это неизменная, тяжелая любовь
Это не меняется, тяжелая любовь
Столько силы, столько терпения
Это любовь, такая удивительная
Это не движется, тяжелая любовь
Это не ломается, тяжелая любовь