Перевод текста песни Sana - Maldita

Sana (оригинал)

Nasimula lahat sa ‘di sinasdya
Hanggang nagmahalan nang ‘di alam ang tunay na dahilan
‘Di makalimutan no’ng tayo’y nagsumpaan
Nangako sa isa’t-isa na kailanma’y ‘di maghihiwalay
Kay sakit isipin bigla mo nalang binawi’ng pagmamahal na inalay sa akin
Sana, mahal, huwag mo akong pahirapan nang gan’to
Eto ako, ramdam mo ba mahal pa rin kita
At sana naman yakapin muli ako
Sorry kung hanggang ngayo’y nangungulit
Sabik lang sa iyong halik at yakap mo na kay higpit
Imposible ba itong aking hiling
Na sana’y makita ka muling nakangiti sa aking piling
Kay sakit isipin bigla mo na lang binawi’ng pagmamahal na inalay sa akin
Sana, mahal, huwag mo akong pahirapan nang gan’to
Eto ako, ramdam mo ba mahal pa rin kita
At sana naman yakapin muli ako
Sana, mahal, huwag mo akong pahirapan nang gan’to
Eto ako, ramdam mo ba mahal pa rin kita
At sana naman yakapin muli ako
At sana naman yakapin muli ako

(перевод)

Все началось случайно
Пока мы не влюбились, не зная настоящей причины
Мы не забудем, что мы поклялись
Обещали друг другу никогда не расставаться
Больно думать, что ты вдруг забрал любовь, которую мне предлагали.
Надеюсь, дорогая, не мучай меня так
Вот я, ты чувствуешь, что я все еще люблю тебя?
И я надеюсь снова обнять меня
Извините, если это было раздражающим до сих пор
Просто жажду твоего поцелуя и твоих объятий
Это моя просьба невыполнима?
Что я надеюсь снова увидеть тебя улыбающейся в моей компании.
Больно думать, что ты вдруг забрал любовь, которую мне предлагали.
Надеюсь, дорогая, не мучай меня так
Вот я, ты чувствуешь, что я все еще люблю тебя?
И я надеюсь снова обнять меня
Надеюсь, дорогая, не мучай меня так
Вот я, ты чувствуешь, что я все еще люблю тебя?
И я надеюсь снова обнять меня
И я надеюсь снова обнять меня