Перевод текста песни Make It Precious - Make Me Famous

Make It Precious - Make Me Famous
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make It Precious , исполнителя -Make Me Famous
Песня из альбома: It's Now or Never
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:26.03.2012
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Make It Precious (оригинал)Сделайте Его Драгоценным (перевод)
OHH! ОХ!
Let me see, see your dreams Дай мне посмотреть, увидеть свои мечты
And just let me touch your heart again И просто позволь мне снова коснуться твоего сердца
On the street where my beliefs На улице, где мои убеждения
Never caused you no pain Никогда не причинял тебе боли
They always leave in just a minute Они всегда уходят через минуту
For all those woken in my shirt Для всех, кто проснулся в моей рубашке
YOU SHOULD ADMIT that I just did it That I just did it Feels so hard to find the reason of love ВЫ ДОЛЖНЫ ПРИЗНАТЬ, что я только что сделал это, что я только что сделал это, мне так трудно найти причину любви
Can’t take any longer Не могу больше
You’re so much stronger Ты намного сильнее
Since I’ve been dreaming of a sign from above Поскольку я мечтал о знаке свыше
Don’t get any better Не становись лучше
Nothing does matter Ничто не имеет значения
My eyes are open wide to see what’s coming next Мои глаза широко открыты, чтобы увидеть, что будет дальше
The trace I walk is so empty След, по которому я иду, такой пустой
I’ll give my life to make you never forget Я отдам свою жизнь, чтобы ты никогда не забыл
Who the hell you wanted to make me Кого, черт возьми, ты хотел сделать из меня?
I’m better than you could be Never knew if my words Я лучше, чем вы могли бы быть Никогда не знал, если мои слова
Would make sense again Будет ли смысл снова
When you extend your name Когда вы расширяете свое имя
With titles and awards С титулами и наградами
If there is a time for words Если есть время для слов
To make sense again? Чтобы снова обрести смысл?
If there is a planet of hopes Если есть планета надежд
Where you and me remain? Где мы с тобой остаемся?
You mesh my head Ты запутываешь мою голову
That’s the worst thing you could do Never knew if my words would make sense again Это худшее, что ты мог сделать. Никогда не знал, будут ли снова иметь смысл мои слова.
You mesh my head Ты запутываешь мою голову
That’s the worst thing you could do Never knew if my words would make sense again Это худшее, что ты мог сделать. Никогда не знал, будут ли снова иметь смысл мои слова.
make sense again снова есть смысл
Feels so hard to find the reason of love Так трудно найти причину любви
Can’t take any longer Не могу больше
You’re so much stronger Ты намного сильнее
Since I’ve been dreaming of a sign from above Поскольку я мечтал о знаке свыше
Don’t get any better Не становись лучше
Nothing does matter Ничто не имеет значения
My eyes are open wide to see what’s coming next Мои глаза широко открыты, чтобы увидеть, что будет дальше
The trace I walk is so empty След, по которому я иду, такой пустой
I’ll give my life to make you never forget Я отдам свою жизнь, чтобы ты никогда не забыл
Who the hell you wanted to make me Кого, черт возьми, ты хотел сделать из меня?
I’m better than you could be A tiny border between love and hate Я лучше, чем ты мог бы быть Крошечная граница между любовью и ненавистью
People hurt — they always leave in just a minute Люди обижаются — они всегда уходят через минуту
For all those woken in my shirt — admit that i just did it People hurt — they always leave in just a minute Для всех тех, кого разбудили в моей рубашке — признайте, что я только что сделал это Людям больно — они всегда уходят через минуту
For all those woken in my shirt… Для всех, кто проснулся в моей рубашке…
Admit that I just did it bitch.Признай, что я только что сделал это, сука.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: