| Today is a new day
| Сегодня новый день
|
| Today is the first I’ve made up my mind
| Сегодня впервые я решил
|
| Today is a new day
| Сегодня новый день
|
| And by tomorrow it’s gon' be alright
| И к завтрашнему дню все будет хорошо
|
| When I was born my mama kept me warm
| Когда я родился, моя мама держала меня в тепле
|
| She put all my worries to sleep
| Она усыпила все мои заботы
|
| And when I was three the world seemed to be
| А когда мне было три года, мир казался
|
| A playground where I could be free
| Игровая площадка, где я мог бы быть свободным
|
| You see I grew up some more, got knocked to the floor
| Видишь ли, я вырос еще немного, меня сбили на пол
|
| This great world brought tears to my eyes
| Этот великий мир вызвал у меня слезы на глазах
|
| Now we are here faced with the fear
| Теперь мы здесь столкнулись со страхом
|
| But my courage just won’t let me hide
| Но моя смелость просто не позволит мне спрятаться
|
| Today is a new day
| Сегодня новый день
|
| Today is the first day I’ve made up my mind
| Сегодня первый день, когда я решил
|
| Today is a new day
| Сегодня новый день
|
| And by tomorrow I’m gon' make this right
| И к завтрашнему дню я все исправлю
|
| And by tomorrow it’s gon' be alright
| И к завтрашнему дню все будет хорошо
|
| I my warmth and watched it all
| Я со своим теплом и наблюдал за всем этим
|
| Them troubles were too hard for me
| Эти проблемы были слишком сложны для меня.
|
| I decided to call on the best of them all
| Я решил призвать лучших из них всех
|
| And now them struggles the sea
| И теперь их борется с морем
|
| Yeah-yeah-yeah, yeah
| Да-да-да, да
|
| Today is a new day
| Сегодня новый день
|
| Today is the first day I’ve made up my mind
| Сегодня первый день, когда я решил
|
| Today is a new day
| Сегодня новый день
|
| And by tomorrow I’m gon' make this right
| И к завтрашнему дню я все исправлю
|
| And by tomorrow we gon' be alright
| И к завтрашнему дню мы будем в порядке
|
| I say tomorrow it’s gon' be alright
| Я говорю, что завтра все будет хорошо
|
| By tomorrow it’s gon' be alright
| К завтрашнему дню все будет хорошо
|
| I can see us winning
| Я вижу, как мы побеждаем
|
| And I can see things better
| И я лучше вижу
|
| I can see the light at the end of the tunnel
| Я вижу свет в конце туннеля
|
| See I believe in you and you believe in me
| Видишь ли, я верю в тебя, и ты веришь в меня
|
| Ain’t nothing we can do, the future you can see
| Мы ничего не можем сделать, будущее вы можете видеть
|
| It’s brighter, brighter by the day
| С каждым днем все ярче, ярче
|
| When you light up the way
| Когда вы освещаете путь
|
| Today is a new day
| Сегодня новый день
|
| Today is the first day I’ve made up my mind
| Сегодня первый день, когда я решил
|
| Today is a new day
| Сегодня новый день
|
| And by tomorrow I’m gon' make this right
| И к завтрашнему дню я все исправлю
|
| And by tomorrow it’s gon' be alright | И к завтрашнему дню все будет хорошо |