Перевод текста песни Better With You in It - MAJOR.

Better With You in It (оригинал)

To be loved is not a given
It should be cherished like a ribbon
In the sky, takin' flight on a ride
That you can’t bring down
And if you see like I see
You will realize it’s just a dream
That we’re awake in and overtaken by the sea
My life is better with you in it, eh
Ten hundred ways that I can spend it, eh
Oh, happy day, ain’t no pretendin'
My world is better with you in it, in it, in it
Funny, how did we get here, yeah
Round in circle now we here
I don’t wanna go nowhere
I admit it, yeah
My world is better with you in it, in it
My world is better with you in it, yeah
My world is better with you in it, yeah
My life is better witchu in it, yeah
My world is better witchu in it, hmm
You send me up into heaven
Just like a rocket on a mission
It’s a race to a place set in space
Where it won’t come down
But if you see like I see
You’ll be right there, right next to me
Oh, what a vision from my position
Oh, what a scene
My life is better with you in it, eh
Ten hundred ways that I can spend it, eh
Oh, happy day, ain’t no pretendin'
My world is better with you in it, in it, in it
Funny, how did we get here, yeah
Round in circle now we here
I don’t wanna go nowhere
I admit it, yeah
My world is better with you in it, in it
And if you ever were to go, oh, no
I’d risk it all to bring you home, yeah
You’re like a diamond, let it shine
You could be anywhere but you’re mine
You know whatever we go through
I’ma rock with you
Nothing can break us apart because my life is better with you
My life is better with you in it, eh
Ten hundred ways that I can spend it, eh
Oh, happy day, ain’t no pretendin'
My world is better with you in it, in it, in it
Funny, how did we get here, yeah
Round in circle now we here
I don’t wanna go nowhere
I admit it, yeah
My world is better with you in it, in it
My life is better with you in it, eh
My world is better with you in it, in it
My life is better with you in it, eh
My world is better with you in it, in it
My life is better with you in it, eh
My world is better with you in it, in it
My life is better with you in it, eh
My world is better with you in it, in it
Yeah, oh!
Oh, yeah

Лучше С Тобой в Нем (перевод)

Быть любимым не дано
Его нужно беречь, как ленточку
В небе, летая на прогулке
Что вы не можете сбить
И если вы видите, как я вижу
Вы поймете, что это всего лишь сон
Что мы проснулись и настигнуты морем
Моя жизнь лучше с тобой, а
Десять сотен способов, которыми я могу их потратить, а
О, счастливый день, не притворяйся,
Мой мир лучше с тобой в нем, в нем, в нем
Забавно, как мы сюда попали, да
Кругом по кругу, теперь мы здесь
Я не хочу никуда идти
Я признаю это, да
Мой мир лучше с тобой в нем, в нем
Мой мир лучше с тобой, да
Мой мир лучше с тобой, да
Моя жизнь лучше в ней, да
Мой мир лучше в нем, хм
Ты посылаешь меня на небеса
Так же, как ракета на миссии
Это гонка к месту в космосе
Где это не сойдет
Но если вы видите, как я вижу
Ты будешь прямо там, рядом со мной
О, какое видение с моей позиции
О, какая сцена
Моя жизнь лучше с тобой, а
Десять сотен способов, которыми я могу их потратить, а
О, счастливый день, не притворяйся,
Мой мир лучше с тобой в нем, в нем, в нем
Забавно, как мы сюда попали, да
Кругом по кругу, теперь мы здесь
Я не хочу никуда идти
Я признаю это, да
Мой мир лучше с тобой в нем, в нем
И если ты когда-нибудь уйдешь, о, нет
Я бы рискнул всем, чтобы вернуть тебя домой, да
Ты как бриллиант, пусть он сияет
Ты можешь быть где угодно, но ты мой
Вы знаете, через что мы проходим
Я зажигаю с тобой
Ничто не может разлучить нас, потому что моя жизнь лучше с тобой
Моя жизнь лучше с тобой, а
Десять сотен способов, которыми я могу их потратить, а
О, счастливый день, не притворяйся,
Мой мир лучше с тобой в нем, в нем, в нем
Забавно, как мы сюда попали, да
Кругом по кругу, теперь мы здесь
Я не хочу никуда идти
Я признаю это, да
Мой мир лучше с тобой в нем, в нем
Моя жизнь лучше с тобой, а
Мой мир лучше с тобой в нем, в нем
Моя жизнь лучше с тобой, а
Мой мир лучше с тобой в нем, в нем
Моя жизнь лучше с тобой, а
Мой мир лучше с тобой в нем, в нем
Моя жизнь лучше с тобой, а
Мой мир лучше с тобой в нем, в нем
Да, о!
Ах, да