Перевод текста песни Rasputin - Majestic, Boney M.

Rasputin (оригинал)

There lived a certain man, in Russia long ago
He was big and strong, in his eyes a flaming glow
Most people looked at him with terror and with fear
But to Moscow chicks he was such a lovely dear
He could preach the Bible like a preacher
Full of ecstasy and fire
But he also was the kind of teacher
Women would desire
Ra, Ra, Rasputin
Lover of the Russian Queen
There was a cat that really was gone
Ra, Ra, Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how hе carried on
A certain man, in Russia long ago
He was big and strong, in his еyes a flaming glow
Most people looked at him with terror and with fear
But to Moscow chicks he was such a lovely dear
He could preach the Bible like a preacher
Full of ecstasy and fire
But he also was the kind of teacher
Women would desire
Ra, Ra, Rasputin
Lover of the Russian Queen
There was a cat that really was gone
Ra, Ra, Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on

Распутин (перевод)

Жил-был один человек, в России давным-давно
Он был большой и сильный, в глазах пылающий огонек
Большинство людей смотрели на него с ужасом и со страхом
Но для московских цыпочек он был таким милым милым
Он мог проповедовать Библию, как проповедник
Полный экстаза и огня
Но он также был своего рода учителем
Женщины хотели бы
Ра, Ра, Распутин
Любовник русской королевы
Был кот, который действительно ушел
Ра, Ра, Распутин
Величайшая машина любви России
Было стыдно, как он вел себя
Некий человек, в России давным-давно
Он был большим и сильным, в его глазах пламенный огонек
Большинство людей смотрели на него с ужасом и со страхом
Но для московских цыпочек он был таким милым милым
Он мог проповедовать Библию, как проповедник
Полный экстаза и огня
Но он также был своего рода учителем
Женщины хотели бы
Ра, Ра, Распутин
Любовник русской королевы
Был кот, который действительно ушел
Ра, Ра, Распутин
Величайшая машина любви России
Было стыдно, как он вел себя