Перевод текста песни Religion Na Politics - Majek Fashek

Religion Na Politics (оригинал)

Religion na politics lot of people know all the tricks
Religion is politics, lot of them be pharisees
Religion na politics, dem a hypocrites now pharisees
Religion religion is politics dem a fanatics pharisee
Some claim dem a Muslims uh uh uh
Dem claim dem be Christians
Some a say dem a rastafarians uh uh uh
Dem say dem be Ogun servers
But I and I and I is one
We all are one people
I and I is one, let’s unite and build the nation
Muslims go dey fight Christians
Christians go dey fight Muslims
The beginning was the light
The light was the beginning of creation
Light was in budha, light was in Pharaoh and salasia, light was in Mohammad
Light was in Jesus christ
From creation wo ho
From creation can you hear my cry now
Muslims go dey fight Christians
Christians go dey fight Muslims
Religion na politics lot of people know all the tricks
Religion is politics, some of them be pharisees
Religion na politics, dem a fanatics now pharisees
Religion religion is politics dem a hypocrites now
Some claim dem a Muslims uh uh uh
Dem say dem be Christians
Dem a say dem a rastafarians uh uh uh
Dem say dem be Juju servers
I and I and I is one
We all are one people
I and I is one, let’s unite and build the world
Muslims go dey fight Christians
(Religion has cause a lot of problems all over the earth, all over the world)
Christian go dey fight Muslims
Iraqi man go dey fight Irani man
Indian man go dey fight Kumasi man
Yoruba man go dey fight ibo man
Ibo man go dey fight Hausa man
U waaay e oo… U waaay o
Christians go dey fight Muslims…

Religion Na Politics (перевод)

Религия и политика многие люди знают все хитрости
Религия это политика, многие из них фарисеи
Религия и политика, дем лицемеры теперь фарисеи
Религия религия - это политика фанатиков-фарисеев
Некоторые утверждают, что они мусульмане.
Дем утверждают, что они христиане
Некоторые говорят, что это растафарианцы.
Дем говорят, что они будут серверами Ogun
Но я и я и я один
Мы все один народ
Я и я едины, давайте объединяться и строить нацию
Мусульмане идут сражаться с христианами
Христиане идут сражаться с мусульманами
Начало было светлым
Свет был началом творения
Свет был в будхе, свет был в фараоне и саласии, свет был в Мухаммеде
Свет был в Иисусе Христе
От создания wo ho
От сотворения ты слышишь мой крик сейчас
Мусульмане идут сражаться с христианами
Христиане идут сражаться с мусульманами
Религия и политика многие люди знают все хитрости
Религия это политика, некоторые из них фарисеи
Религия и политика, фанатики теперь фарисеи
Религия религия теперь политика лицемеров
Некоторые утверждают, что они мусульмане.
Дем говорят, что они христиане
Дем говорят, что они растафариане, э-э-э-э-э
Дем говорят, что они будут серверами Juju
Я и я и я один
Мы все один народ
Я и я едины, давайте объединимся и построим мир
Мусульмане идут сражаться с христианами
(Религия вызвала множество проблем по всей земле, по всему миру.)
Христианин идет сражаться с мусульманами
Иракец идет драться с иранцем
Индийский мужчина иди сражайся с Кумаси
Йоруба, мужчина, иди, сражайся, человек-ибо
Ибо, человек, иди, сражайся, мужчина хауса
U waaay e oo ... U waaay o
Христиане идут воевать с мусульманами…