Перевод текста песни Song Of David - Maire Brennan

Song Of David (оригинал)

Bí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn
Go mola na ciníocha thú a Dhia
Go mola na ciníocha go léir thú
Bí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn
Taispeáin dúinn solas do ghnúise
Chun go naithneofaí do shíl ar talamh
Agus do shlánú i measc na náisiún go léir
Bí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn
Go ndéana na náisiún lúcháir agus gairdeas
Toisc go rialaíonn tú an domhan le fíréantacht
Teoraíonn tú na náisiún ar talamh
Bí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn
Thug an talamh a thoradh uaidh go flúirseach
Agus chuir Dia ár nDia a bheannacht orainn
Go mbeannaí ár nDia i gcónaí sinn
Agus gurab eagal le críocha na cruinne é
Bí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn
Go mola na ciníocha thú a Dhia
Go mola na ciníocha go léir thú
Bí trócaireach linn a Thiarna agus beannaigh sinn

Песнь Давида (перевод)

Помилуй нас, Господи, и благослови нас
Да славят Тебя народы, Боже
Слава тебе всем народам
Помилуй нас, Господи, и благослови нас
Покажи нам свет своего лица
Чтобы ваша мысль стала известна на земле
И твое спасение среди всех народов
Помилуй нас, Господи, и благослови нас
Да возрадуются и возвеселятся народы
Потому что ты правишь миром с праведностью
Вы ограничиваете народы на земле
Помилуй нас, Господи, и благослови нас
Земля принесла свой плод в изобилии
И Бог наш Бог благословил нас
Пусть наш Бог всегда благословляет нас
И что он боялся концов земли
Помилуй нас, Господи, и благослови нас
Да славят Тебя народы, Боже
Слава тебе всем народам
Помилуй нас, Господи, и благослови нас