Перевод текста песни Ancient Town - Maire Brennan

Ancient Town (оригинал)

No place to hide dreams
In crying faces
Nowhere to turn to
In Ancient Town
No names to follow
Some empty stations
No one remembers
This Ancient Town
No trees to shelter
A night for sleeping
No love to silence
In Ancient Town
No voice confesses
The heart is broken
No time tomorrow
In Ancient Town
Seantithe briste bearnacha
(The ruins of old houses)
No street to find you
Just falling circles
No way to answer
For Ancient Town
No road to guide me
The signs are drowning
No way to trouble
This Ancient Town

Древний Город (перевод)

Нет места, чтобы спрятать мечты
В плачущих лицах
Некуда обратиться
В древнем городе
Нет имен для подписки
Несколько пустых станций
Никто не помнит
Этот древний город
Нет деревьев для укрытия
Ночь для сна
Нет любви к тишине
В древнем городе
Ни один голос не признается
Сердце разбито
Завтра нет времени
В древнем городе
Сеантите бристе беарнача
(Руины старых домов)
Нет улицы, чтобы найти тебя
Просто падающие круги
Нет возможности ответить
Для древнего города
Нет дороги, чтобы вести меня
Знаки тонут
Никаких проблем
Этот древний город