Перевод текста песни Dusman - Magomed Kerimov

Dusman (оригинал)

Neqaret:
Men hardan bileydim
Dunya dar geler mene
Sevdiyim qiz sonunda
Dusman olar mene
1 bend:
Sebebi sensen bu qara gunlerimin menim
Ezberim oldu yalnizca ismin senin
Avara qaldim hec neyleyim bilmedim
Icdim ki unudum amma unuda bilmedim
Avara qaldim hec neyleyim bilmedim
Icdim ki unudum amma unuda bilmedim
2 bend:
Serxos oluram bu yasayis mene dar gelir
Gorurem herden mene uzaqdan yar gelir
Sanki yanimda menimle gel soyleyir
Men ona gelende deyir yalandir cixir gedir
Sanki yanimda menimle gel soyleyir
Men ona gelende deyir yalandir cixir gedir
Seir:
Son sozlerini soyledi mene
Zeher oldu mene bu sevdam
Aylarla illerle yaratdigim
Birce gunde dagildi dunyam
Ozune bagladi meni dilber
Menle birge aldi esqimi
Adini yuxumdada bilirem ezber
Adi besdir ki yenileyim derdimi
Ay insafsiz, ay vefasiz
Sevmirdinse niye bele etdin?
Meni sevgimle bas basa qoyub
Heyatimi mehv edib cixib getdin.

Враг (перевод)

Негарет:
Как я узнал
Мир идет ко мне
В конце моя любимая девушка
они мои враги
1 изгиб:
Потому что ты мои темные дни
Я запомнил только твое имя
Я был ленив и не знал, что делать
Я выпил, что забыл, но не мог забыть
Я был ленив и не знал, что делать
Я выпил, что забыл, но не мог забыть
2 изгиб:
Я пьян, этот закон слишком узок для меня.
Я вижу, что люди идут ко мне издалека
Как будто он разговаривает со мной
Когда я прихожу к нему, он говорит, что лжет
Как будто он разговаривает со мной
Когда я прихожу к нему, он говорит, что лжет
Стихотворение:
Он сказал мне свои последние слова
Это яд, мне это нравится
Я создавал провинции месяцами
Мой мир рухнул за день
Ozune очаровательно связал меня
Он взял меня с собой
Я знаю его имя во сне
Достаточно сказать, что я новичок
Луна жестока, луна неверна
Если тебе это не нравилось, то зачем ты это сделал?
Он оставил меня наедине с моей любовью
Ты разрушил мою жизнь и ушел.