Перевод текста песни Evo Me Narode - Magnifico

Evo Me Narode (оригинал)

Nije meni do kola
Men` se kolo ne igra
Ali kolo igram ja
Jer gori mi pod nogama
Jedan, dva, tri, čet`ri, pet
Da me vidi ceo Svet
Kolo kako igram ja
Da se trese zemlja sva
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
I nije mi do igranja
I nemam nekog` razloga
Ali kolo igram ja
Tera me neka sudbina
Jedan, dva, tri, čet`ri, pet
Da me vidi ceo Svet
Kolo kako igram ja
Da se trese zemlja sva
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
(Pumpaj)
(Pumpaj)
Sudbina
Jedan, dva, tri, čet`ri, pet
Da me vidi ceo Svet
Kolo kako igram ja
Da se trese zemlja sva
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se
(Pumpaj)
Evo me narode
Grlom u jagode
Ima se, može se !

Ево Мне Народе (перевод)

это не ко мне
я не играю в руль
Но я играю в колесо
Потому что он горит под моими ногами
Раз, два, три, четыре, пять
Пусть весь мир увидит меня
Колесо, на котором я играю
Чтобы потрясти всю землю
Вот я, люди
Горло в клубнике
Есть, может быть
(Насос)
Вот я, люди
Горло в клубнике
Есть, может быть
(Насос)
И я не играю
И у меня нет причины
Но я играю в колесо
Меня ведет какая-то судьба
Раз, два, три, четыре, пять
Пусть весь мир увидит меня
Колесо, на котором я играю
Чтобы потрясти всю землю
Вот я, люди
Горло в клубнике
Есть, может быть
(Насос)
Вот я, люди
Горло в клубнике
Есть, может быть
(Насос)
(Насос)
(Насос)
Судьба
Раз, два, три, четыре, пять
Пусть весь мир увидит меня
Колесо, на котором я играю
Чтобы потрясти всю землю
Вот я, люди
Горло в клубнике
Есть, может быть
(Насос)
Вот я, люди
Горло в клубнике
Есть, может быть
(Насос)
Вот я, люди
Горло в клубнике
Есть, может быть
(Насос)
Вот я, люди
Горло в клубнике
Есть, может быть!