Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ubiću Te, исполнителя - Magnifico. Дата выпуска: 08.11.2009
Язык песни: Боснийский
Ubiću Te(оригинал) |
| Bez pozdrava otišla si ti |
| Misliš da ćeš moći nekog drugog ljubiti |
| Ali nešto si zaboravila |
| Ti si samo moja, jer si meni rekla da |
| I ako treba (treba) |
| I ako treba (treba) |
| I ako treba (treba) |
| I ako treba (treba) |
| I ako treba ja, ja, ubiću te ja |
| Ubiću te dušo, neka celo selo zna |
| Ako treba ja, ja, ubiću te ja |
| Ubiću te, mala, jer tebe volim ja! |
| Tvoje usne su moje ljubile |
| Al` su tvoje oči plave mene lagale |
| Gde god otišla, šta god radila |
| Naćiću te, dušo, ja sam tvoja sudbina! |
| I ako treba (treba) |
| I ako treba (treba) |
| I ako treba ja, ja, ubiću te ja |
| Ubiću te dušo, neka celo selo zna |
| Ako treba ja, ja, ubiću te ja |
| Ubiću te, mala, jer tebe volim ja! |
| Ja ti nisam drug |
| A nisam ti ni brat |
| Ja sam samo Ljubav htio |
| Ti si htela rat |
| I ti nikada nećeš shvatiti |
| Da ja samo mogu ljubiti ili ubiti! |
| I ako treba (treba) |
| I ako treba (treba) |
| I ako treba ja, ja, ubiću te ja |
| Ubiću te, dušo, neka celo selo zna |
| Ako treba ja, ja, ubiću te ja |
| Ubiću te, mala, jer tebe volim ja! |
| I am not your dad |
| I am not your friend |
| Woman be your lover maybe |
| Do you understand? |
| There is no place |
| Where you can hide |
| Someday you will be my bride! |
| And if I got to (got to) |
| And if I got to (got to) |
| And if I got to (got to) |
| And if I got to (got to) |
| And if I got to kill, kill |
| Baby I will |
| If I got to kill you, Honey |
| Trust on me I will |
| If I got to kill, kill |
| Baby I will |
| If I got to kill you, Honey |
| Trust on me I will! |
| Ja, ja, ubiću te ja |
| Ubiću te, dušo, neka celo selo zna |
| Ako treba ja, ja, ubiću te ja |
| Ubiću te ja! |
| (If I got to kill you honey |
| Trust on me I will) |
| (I trust you) |
| (перевод) |
| Ты ушел, не попрощавшись |
| Вы думаете, что можете любить кого-то другого |
| Но ты что-то забыл |
| Ты просто мой, потому что ты сказал мне да |
| И если нужно (нужно) |
| И если нужно (нужно) |
| И если нужно (нужно) |
| И если нужно (нужно) |
| И если мне нужно, я убью тебя |
| Я убью тебя, детка, пусть знает вся деревня |
| Если я тебе понадоблюсь, я убью тебя |
| Я убью тебя, детка, потому что я люблю тебя! |
| Твои губы любили мои |
| Но твои голубые глаза солгали мне |
| Куда бы она ни пошла, что бы она ни делала |
| Я найду тебя, любимый, я твоя судьба! |
| И если нужно (нужно) |
| И если нужно (нужно) |
| И если мне нужно, я убью тебя |
| Я убью тебя, детка, пусть знает вся деревня |
| Если я тебе понадоблюсь, я убью тебя |
| Я убью тебя, детка, потому что я люблю тебя! |
| я не твой друг |
| И я тоже не твой брат |
| Я просто хотел любви |
| Вы хотели войны |
| И ты никогда не поймешь |
| Да я могу только любить или убить! |
| И если нужно (нужно) |
| И если нужно (нужно) |
| И если мне нужно, я убью тебя |
| Я убью тебя, дорогая, пусть знает вся деревня |
| Если я тебе понадоблюсь, я убью тебя |
| Я убью тебя, детка, потому что я люблю тебя! |
| я не твой папа |
| я не твой друг |
| Женщина может быть твоей любовницей |
| Вы понимаете? |
| Там нет места |
| Где вы можете спрятаться |
| Когда-нибудь ты станешь моей невестой! |
| И если я должен (должен) |
| И если я должен (должен) |
| И если я должен (должен) |
| И если я должен (должен) |
| И если я должен убить, убить |
| Детка, я буду |
| Если я убью тебя, дорогая |
| Доверься мне, я буду |
| Если я должен убить, убить |
| Детка, я буду |
| Если я убью тебя, дорогая |
| Поверь мне, я буду! |
| Я, я, я убью тебя |
| Я убью тебя, дорогая, пусть знает вся деревня |
| Если я тебе понадоблюсь, я убью тебя |
| Я убью тебя! |
| (Если я убью тебя, дорогая |
| Поверь мне, я буду) |
| (Я доверяю тебе) |