Перевод текста песни Just Like You - Magnetic North, Taiyo Na, acro jazz laboratories

Just Like You (оригинал)

Verse 1: Taiyo Na
We would pound em all night
Bottles line the bar like stained glass windows
A fountain all night
Went it without end it and it ain’t made that simple
Cue music indigo
Pass the duchie to the left, roll with the flow
Morning a like a vegetable
Goodbye letter sealed in an envelope
Red lips stick in overdrive
Legs up V folded high
Memories of the midnight oil
Beauty so bold that make my blood boil
Drums, skin on skin
Far off the edge, the lighthouse sinks
You’re in a city with water as streets
Tears like streams salty & sweet
Chorus: Taiyo Na
I’ve been looking all around me
For someone who will not doubt me
Just like you
Just like you
When I listen to my heartbeat
It’s a 7 nation army
Just like you
Verse 2: Theresa Vu
Vocal inflections, starting to strain
A side effect of cigs and you on the brain
You’re poison, and you’re deep intervenious
Our song on repeat even copped the remix
Jesus, you’re the devil in disguise
Is it love or the chemicals inside?
I can’t tell is it just make believe it
Can’t change so take it or leave it
And I’m taking Aleve and
It’s doing nothing for this hangover season
But why talk around when there is sake and soju
And why fuck around when she’s not me and no you?
A copy, not even close to
Crossed my thoughts that Murakami composed you
Watch my heart, doctors I’m code blue
It hurts, but if it’s real probably supposed to
Chorus: Taiyo Na
I’ve been looking all around me
For someone who will not doubt me
Just like you
Just like you
When I listen to my heartbeat
It’s a 7 nation army
Just like you
Verse 3: Derek Kan
Late night, end of the line
Past the red line I tend to confine
Mind to mind, but my filling needs to find a feeling
Of freedom that fights fevers from the grind
So I grind behind she blinds
The red lights shine but I still seek divine
Heat rises tween the seams of these twines
I hear sirens scream like scenes of a crime
We conspire intimate but not
Both thinking out of body thoughts as our bodies rock
But of nothing particular, just a depiction of
A picket love, you can be my figment of
All that I need as real as it feels
And as real as it seems
It fades away so soon
Early sun rises, strangers by noon
Chorus: Taiyo Na
I’ve been looking all around me
For someone who will not doubt me
Just like you
Just like you
When I listen to my heartbeat
It’s a 7 nation army
Just like you

Как И Ты. (перевод)

Стих 1: Тайё На
Мы бы били их всю ночь
Бутылки выстраиваются в баре, как витражи
Фонтан всю ночь
Пошло это без конца, и это не так просто
Музыка индиго
Пройдите герцогство слева, катитесь по течению
Утро как овощ
Прощальное письмо, запечатанное в конверте
Красные губы прилипают к овердрайву
Ноги вверх V сложены высоко
Воспоминания о полуночном масле
Красота настолько смелая, что моя кровь закипает
Барабаны, кожа на коже
Далеко от края маяк тонет
Вы находитесь в городе с водой, как улицы
Слезы, как потоки соленые и сладкие
Припев: Тайо На
Я искал все вокруг себя
Для того, кто не будет сомневаться во мне
Прямо как ты
Прямо как ты
Когда я слушаю свое сердцебиение
Это армия 7 наций
Прямо как ты
Стих 2: Тереза ​​​​Ву
Вокальные интонации, начинающие напрягаться
Побочный эффект сигарет и вас на мозг
Ты яд, и ты глубоко вмешиваешься
Наша песня на повторе даже сделала ремикс
Иисус, ты замаскированный дьявол
Это любовь или химические вещества внутри?
Я не могу сказать, это просто притворство
Не могу изменить, так что прими это или оставь
И я беру Алив и
Это ничего не делает для этого сезона похмелья
Но зачем говорить, когда есть саке и соджу
И зачем трахаться, если она не я и не ты?
Копия, даже близко не
Пересекли мои мысли, что Мураками сочинил тебя
Следите за моим сердцем, доктора, у меня синий код
Это больно, но если это реально, вероятно, должно
Припев: Тайо На
Я искал все вокруг себя
Для того, кто не будет сомневаться во мне
Прямо как ты
Прямо как ты
Когда я слушаю свое сердцебиение
Это армия 7 наций
Прямо как ты
Стих 3: Дерек Кан
Поздняя ночь, конец линии
За красной линией я склонен ограничиваться
Разум к разуму, но моя начинка должна найти чувство
Свободы, которая борется с лихорадкой от рутины
Так что я размалываю за ней жалюзи
Красные огни сияют, но я все еще ищу божественное
Тепло поднимается между швами этих шпагатов
Я слышу вопли сирен, как сцены преступления
Мы вступаем в интимный сговор, но не
Оба думают о мыслях тела, когда наши тела качаются
Но ничего особенного, просто изображение
Пикетная любовь, ты можешь быть моим плодом
Все, что мне нужно, так же реально, как и кажется
И так же реально, как кажется
Он исчезает так скоро
Раннее солнце встает, незнакомцы к полудню
Припев: Тайо На
Я искал все вокруг себя
Для того, кто не будет сомневаться во мне
Прямо как ты
Прямо как ты
Когда я слушаю свое сердцебиение
Это армия 7 наций
Прямо как ты