Перевод текста песни Ruby - Magic Trick

Ruby (оригинал)

I don’t want for you to cry, I don’t want for you to cry, I don’t want for you
to cry, Ruby
I just want for you to smile, I just want for you to smile, I just want for you
to smile, Ruby
Idle thoughts may cross your mind in between the walls at night
But I don’t want for you to cry, and to each a better life
So don’t do it.
Don’t cry.
Don’t you do it!
(Then she looked into a crystal ball)
I don’t want for you to cry, I don’t want for you to cry, I don’t want for you
to cry, Ruby
I just want for you to smile, I just want for you to smile, I just want for you
to smile, Ruby
I am not a pretty sight, but no two birds are made alike
But I don’t want to see you cry, not before I’ve seen you smile

(перевод)

Я не хочу, чтобы ты плакал, я не хочу, чтобы ты плакал, я не хочу, чтобы ты
плакать, Руби
Я просто хочу, чтобы ты улыбалась, я просто хочу, чтобы ты улыбалась, я просто хочу, чтобы ты
улыбаться, Руби
Праздные мысли могут бродить ночью между стенами
Но я не хочу, чтобы ты плакала, и каждому лучшей жизни
Так что не делайте этого.
Не плачь.
Не делай этого!
(Затем она посмотрела в хрустальный шар)
Я не хочу, чтобы ты плакал, я не хочу, чтобы ты плакал, я не хочу, чтобы ты
плакать, Руби
Я просто хочу, чтобы ты улыбалась, я просто хочу, чтобы ты улыбалась, я просто хочу, чтобы ты
улыбаться, Руби
Я некрасивая, но двух одинаковых птиц не бывает
Но я не хочу видеть, как ты плачешь, пока не увижу твою улыбку.