Перевод текста песни Black Oake - Maestus

Black Oake (оригинал)

Enslaved to this wretched flesh
Longing is my inheritance
Confined by mortality
My soul loathes this existence
In this valley of regret
Lightless hope recedes
Bereft, we meet knee to stone
Lightless hope recedes
Lightless faith recedes
Blades of grass blossom from death
Gelid dew remains
Shards of glass disturb thy rest
Gelid dew remains
Say lamenting stream!
‘Neath these darkened shrouds
Enclosed in silent, biting brume
Alone upon the page

Black Oake (перевод)

Порабощенный этой жалкой плотью
Тоска - мое наследство
Ограниченный смертностью
Моя душа ненавидит это существование
В этой долине сожаления
Безоблачная надежда отступает
Лишенные, мы встречаемся колено к камню
Безоблачная надежда отступает
Безосвещенная вера отступает
Травинки расцветают от смерти
Желидная роса остается
Осколки стекла нарушают твой покой
Желидная роса остается
Скажи жалобный поток!
«Под этими потемневшими покровами
Заключенный в тихий, кусающий брум
Один на странице