Перевод текста песни Another Day - Madjo

Another Day - Madjo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Day , исполнителя -Madjo
Песня из альбома: Trapdoor
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Mercury

Выберите на какой язык перевести:

Another Day (оригинал)Еще Один День (перевод)
I used to lie down on the floor, Я ложился на пол,
Watching the footmarks on the door. Смотря на следы на двери.
That these things are the best, Что эти вещи самые лучшие,
Are too… to be the last, Слишком... чтобы быть последними,
If you worry about the end, Если ты беспокоишься о конце,
It’s another train you’re missing! Это еще один поезд, который вы пропустили!
It’s not the moment to look back, Не время оглядываться назад,
Let’s face more tears and see that cracks! Давайте столкнемся с большим количеством слез и увидим, что трещины!
In our countries I could say В наших странах я мог бы сказать
That it’s not where I want to stay Что это не то место, где я хочу остаться
It’s too early to rewind, Слишком рано перематывать назад,
But it’s better if we try! Но лучше, если мы попробуем!
Chorus: Припев:
We can’t be anything we want, Мы не можем быть теми, кем хотим,
Take a risk of your own! Рискни на свой страх и риск!
Another day for you and I, Еще один день для тебя и меня,
Here’s the, over mine! Вот, над моим!
It can’t be useful to forget, Не может быть полезно забыть,
That, Тот,
If I don’t understand it will only plus the, Если я не понимаю, это будет только плюс,
There’s no need this time to fight, На этот раз нет необходимости сражаться,
I’ll be captured if you break. Я буду схвачен, если ты сломаешься.
The law, too many reasons to be sacred, Закон, слишком много причин быть священными,
Too many secrets that we share, Слишком много секретов, которые мы разделяем,
Are we ready to forgive? Готовы ли мы простить?
For the moments where we hid Для моментов, когда мы спрятались
That we spend behind the, Что мы проводим за,
Waiting for the pain to die! Ждем, пока боль утихнет!
Chorus: Припев:
We can’t be anything we want, Мы не можем быть теми, кем хотим,
Take a risk of your own! Рискни на свой страх и риск!
Another day for you and I, Еще один день для тебя и меня,
Here’s the, over mine! Вот, над моим!
We can’t be anything we say, Мы не можем быть тем, что говорим,
We we’ve lived anyway! Мы все равно жили!
Oh, another day for you and I If we lose, hold the line! О, еще один день для тебя и меня. Если мы проиграем, держи линию!
To be, Быть,
We can’t be anything we want, Мы не можем быть теми, кем хотим,
Take a risk of your own! Рискни на свой страх и риск!
Another day for you and I, Еще один день для тебя и меня,
Here’s the, over mine! Вот, над моим!
Another day for you and I, Еще один день для тебя и меня,
Another day for you and I!Еще один день для вас и меня!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: