Перевод текста песни Reprisal - Madi, GANZ

Reprisal (оригинал)

Distorted vision like I never knew
Yeah I’ll distort you too
And it’s been clear I’ve been this crazy for awhile
But I can’t be the only one this hazy too
Ain’t it cut just like your scalpel bad bitch
With your guns and thread you sew up your stitch
From the lives you took you swore you coulda
Made a hundred million thousand dollars off of screams and woes yeah
‘Cause your cause can’t save no one
You knew it’d creep in these lungs
Don’t say this was for fun
‘Cause i can have my fun too
It doesn’t hurt the same like it did before
I got scars and lesions up through my thighs
Count your spendings for the rest of you nights
I’ll testify in hell when you arrive
Reprisal yeah
So put out your anecdote
Wasn’t this all for show
Don’t tell your boy and girl that you’re a white coat
‘Cause your cause can’t save no one
You knew it’d creep in these lungs
Don’t say this was for fun
Reprisal yeah

Расправа (перевод)

Искаженное зрение, как я никогда не знал
Да, я тоже тебя искажаю
И было ясно, что я был сумасшедшим какое-то время
Но я не могу быть единственным таким туманным
Разве это не порезано так же, как твой скальпель, плохая сука?
С вашими пистолетами и нитками вы зашиваете свой стежок
Из жизней, которые вы взяли, вы поклялись, что можете
Сделал сто миллионов тысяч долларов на криках и бедах, да
Потому что твое дело не может никого спасти
Вы знали, что это заползет в эти легкие
Не говори, что это было для развлечения
Потому что я тоже могу повеселиться
Это не так больно, как раньше
У меня шрамы и повреждения на бедрах
Подсчитайте свои расходы на оставшиеся ночи
Я буду свидетельствовать в аду, когда ты приедешь
Репрессалии да
Расскажи свой анекдот
Разве это не было для шоу
Не говорите своим мальчику и девочке, что вы белый халат
Потому что твое дело не может никого спасти
Вы знали, что это заползет в эти легкие
Не говори, что это было для развлечения
Репрессалии да