Перевод текста песни Body Talk - M2U

Body Talk (оригинал)

I am close enough to see your eyes
But tell me who I should be like
Now, stop painting black upon the whitest lies
Stop pushing me, stop, rewind
Again, close enough to hold your hands
To ask what it takes to be a man
So many choices, too many voices
And I know they only steal me away from you
Let me be myself

(перевод)

Я достаточно близко, чтобы видеть твои глаза
Но скажи мне, на кого я должен быть похож
А теперь перестань рисовать черным на самой белой лжи.
Перестань толкать меня, остановись, перемотай назад
Опять же, достаточно близко, чтобы держать вас за руки
Спросить, что нужно, чтобы быть мужчиной
Так много вариантов, слишком много голосов
И я знаю, что они только крадут меня у тебя
Позвольте мне быть собой