Перевод текста песни Heavy - M-Phazes, Josh Hardy

Heavy (оригинал)

Wakin' in a cold sweat, sleepin' with a light on
Always takin' off in the middle of the night
Broken conversation, you say that it’s nothin'
But we all know when somethin' don’t feel quite right
We all know when somethin' don’t feel quite right
We all know when somethin' don’t feel quite right
We push and we shove till we’re right on the brink
We smoke and we drink and we drink and we drink
and we run, never stop, never think
Never stop, never think
So when it gets heavy
And the world has gone crazy
If you’re here with me
Put your arms around me
When it gets heavy
I need somebody, anybody
'Cause shit is gettin' heavy
And I need somebody right now
I need somebody
We’ve all got our own shit, you’ve got more than most
'Cause you’ve always been the type to do everythin' alone
Xanax’s and Smirnoff, anything to turn off
You don’t have to say it, 'cause I already know
You don’t have to say it, 'cause I already know
You don’t have to say it, 'cause I already know
We push and we shove till we’re right on the brink
We smoke and we drink and we drink and we drink
and we run, never stop, never think
Never stop, never think
So when it gets heavy
And the world has gone crazy
If you’re here with me
Put your arms around me
When it gets heavy
I need somebody, anybody
'Cause shit is gettin' heavy
And I need somebody right now
I need somebody
I need somebody
I need somebody

Тяжелый (перевод)

Просыпаюсь в холодном поту, сплю с включенным светом
Всегда взлетаю посреди ночи
Сломанный разговор, вы говорите, что это ничего
Но мы все знаем, когда что-то не так
Мы все знаем, когда что-то не так
Мы все знаем, когда что-то не так
Мы толкаем и толкаем, пока не окажемся на грани
Мы курим и пьем, пьем и пьем
и мы бежим, никогда не останавливаемся, никогда не думаем
Никогда не останавливайся, никогда не думай
Поэтому, когда становится тяжело
И мир сошел с ума
Если ты здесь со мной
Обними меня
Когда становится тяжело
Мне нужен кто-нибудь, кто-нибудь
Потому что дерьмо становится тяжелым
И мне нужен кто-то прямо сейчас
Мне нужен кто-то
У всех нас есть свое дерьмо, у тебя больше, чем у большинства
Потому что ты всегда делал все в одиночку
Xanax's и Smirnoff, все, что нужно отключить
Тебе не нужно это говорить, потому что я уже знаю
Тебе не нужно это говорить, потому что я уже знаю
Тебе не нужно это говорить, потому что я уже знаю
Мы толкаем и толкаем, пока не окажемся на грани
Мы курим и пьем, пьем и пьем
и мы бежим, никогда не останавливаемся, никогда не думаем
Никогда не останавливайся, никогда не думай
Поэтому, когда становится тяжело
И мир сошел с ума
Если ты здесь со мной
Обними меня
Когда становится тяжело
Мне нужен кто-нибудь, кто-нибудь
Потому что дерьмо становится тяжелым
И мне нужен кто-то прямо сейчас
Мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то
Мне нужен кто-то