Перевод текста песни Big Girls Don't Cry - Lynn Anderson

Big Girls Don't Cry (оригинал)

Oh mama mama who told you that lie whoever told you that big girls don’t cry
When I was a baby on my mama’s knee
She would kiss all my teardrops away so tenderly
I’d get hurt and the tear would well up in my eye
And she hold me and tell me that big girls don’t cry
Oh mama mama who told you that lie whoever told you that big girls don’t cry
Then out of nowhere like an angel he came
I fell for his kisses and he promised me ring
He held me caressed me then told me goodbye
Mama don’t let them tell you that big girls don’t cry
Oh mama mama he told me goodbye don’t let them tell you
That big girls don’t cry
Oh mama mama who told you that lie whoever told you that big girls don’t cry

Большие Девочки Не Плачут (перевод)

О, мама, мама, кто сказал тебе эту ложь, кто сказал тебе, что большие девочки не плачут
Когда я был ребенком на коленях моей мамы
Она целовала бы все мои слезы так нежно
Мне было бы больно, и на глаза навернулись бы слезы
И она держит меня и говорит мне, что большие девочки не плачут
О, мама, мама, кто сказал тебе эту ложь, кто сказал тебе, что большие девочки не плачут
Затем из ниоткуда, как ангел, он пришел
Я влюбилась в его поцелуи, и он пообещал мне кольцо
Он держал меня, ласкал меня, потом сказал мне до свидания
Мама, не позволяй им говорить тебе, что большие девочки не плачут
О, мама, мама, он сказал мне до свидания, не позволяй им говорить тебе
Что большие девочки не плачут
О, мама, мама, кто сказал тебе эту ложь, кто сказал тебе, что большие девочки не плачут