Перевод текста песни No Tiene Novio - Lyanno

No Tiene Novio - Lyanno
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Tiene Novio , исполнителя -Lyanno
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:13.02.2019
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

No Tiene Novio (оригинал)У Нее Нет Парня. (перевод)
Ly-Ly-Ly-Ly Ли-ли-ли-ли
Yeah, yeah, jajaja Да, да, хахаха
Ella no tiene novio У нее нет парня
No está pa' nadie это не для кого
No está pa' ella, y pide calle Он не для нее и просится на улицу
La sensación del bloque, ella e' otra cosa Чувство блока, она что-то другое
Por esa pelean y se ganó un par de envidiosa' Вот почему они дерутся, и он победил парочку завистников».
Está bien dura con su piquete Ей очень тяжело со своим пикетом
De ella se enchulan, pero ninguno le mete Ее бесят, но ее никто не сажает
Con su' amiguita' algarete С ее «маленькой подругой» альгарете
A nadie le debe na' Никто ничего не должен
Yeh Да
Ella siempre dice que no она всегда говорит нет
Que no le importa na' Что ему все равно на'
No le hable' de relación Не говорите с ним об отношениях
Que quiere vacilar кто хочет колебаться
Hasta que salga el sol До восхода солнца
Lo que hizo quiere olvidar что ты хотел забыть
No trates de convencerla, porque ella (Ah) Не пытайся ее переубедить, потому что она (Ах)
Siempre dice que no (Siempre dice que no) Он всегда говорит нет (он всегда говорит нет)
Que no le importa na' (Que no le importa na') Что ему все равно на' (Что ему все равно на')
No le hable' de relación Не говорите с ним об отношениях
Que quiere vacilar (Vacilar na' má', baby) Кто хочет колебаться (Hesitate na' má', baby)
Hasta que salga el sol (Hasta que salga el sol) Пока не взойдет солнце (Пока не взойдет солнце)
Lo que hizo quiere olvidar (Ah) То, что он сделал, хочет забыть (Ах)
No trates de convencerla, porque ella (Oye, no trate') Не пытайся ее переубедить, потому что она (Эй, не пытайся)
Wuuf, No-No-Noriel Вууф, Но-Ни-Нориэль
Ella no tiene novio, quiere vacilar na' má' (Na' má') У нее нет парня, она хочет колебаться na' má' (Na' má')
No tiene a nadie que le esté diciendo na' (Yeah) У него нет никого, кто ничего ему не говорит (Да)
Dice que primero muerta que sencilla (Uoh) Он говорит, что сначала мертв, чем прост (Уоу)
La labia monga la quilla porque de ninguno se deja (Uoh) Половые губы монга киль, потому что никто не уходит (Уоу)
Y no te voy a mentir (Ajá) И я не собираюсь тебе врать (ага)
Como mismo llega, así mismito se va a ir (Yeah) Так же, как он прибудет, так же, как он пойдет (Да)
La chamaquita está dura, sin ir al gym (Yeah) Маленькой девочке тяжело, без спортзала (Да)
Cuando se juntan con las amiga' son como el Cartel de Medellín (Ah, ah, ah) Когда они собираются вместе со своими друзьями, они похожи на Медельинский картель (Ах, ах, ах)
Es má', te vo' a dar un consejo (Apunta) Более того, я дам тебе совет (прицелься)
No esté' atrá' de ella pa' que no haga' el papel de pendejo (Jajaja) Не отставай от нее, чтобы она не играла роль мудака (Хахаха)
Que de una relación no va a estar presa (No) Что она не будет заточена в отношениях (Нет)
Ella siempre ha sido cazadora, ella nunca ha sido la presa Она всегда была охотницей, на нее никогда не охотились
Ella siempre dice que no она всегда говорит нет
Que no le importa na' Что ему все равно на'
No le hable' de relación Не говорите с ним об отношениях
Que quiere vacilar кто хочет колебаться
Hasta que salga el sol До восхода солнца
Lo que hizo quiere olvidar что ты хотел забыть
No trates de convencerla, porque ella Не пытайся ее переубедить, потому что она
No te necesita, no es de esa' loquita' Ты ей не нужен, она не такая уж "сумасшедшая"
Ella paga el VIP, la champaña rosita Она платит VIP, розовое шампанское
Yeh, buen sexo pa' vacilar ahorita Да, хороший секс, чтобы колебаться прямо сейчас
Naturola, en Colombia no le hace falta una cita Натурола, в Колумбии не нужна запись
Porque ella compra su' cartera' Louis Vuitton Потому что она покупает свою «кошелек» Louis Vuitton.
Los taco' Loboutin Тако Лобутен
Tener una mansión иметь особняк
Un yate pa' San Martín Яхта для Сан Мартина
Sin chapearsela a un don Без обиняков на подарок
Tiene una cama king, no hace falta ningún cabrón, eh У него есть королевская кровать, никакой ублюдок не нужен, да
Bailando una diosa танцующая богиня
No te enamore' de ella, e' peligrosa Не влюбляйся в нее, она опасна
Sola modela porque es otra cosa Она моделирует только потому, что она что-то другое
Y tus ojo' veo И твои глаза я вижу
Y lo menea, pa' que la vea И он трясет его, чтобы увидеть.
Bailando una diosa танцующая богиня
No te enamore' de ella, e' peligrosa Не влюбляйся в нее, она опасна
Sola modela porque es otra cosa Она моделирует только потому, что она что-то другое
Y tus ojo' veo И твои глаза я вижу
Y lo menea, pa' que la vea И он трясет его, чтобы увидеть.
Ella siempre dice que no (Que no) Она всегда говорит нет (нет)
Que no le importa na' Что ему все равно на'
No le hable' de relación (No hable' de relación) Не говори с ним об отношениях (Не говори об отношениях)
Que quiere vacilar кто хочет колебаться
Hasta que salga el sol До восхода солнца
Lo que hizo quiere olvidar (Olvidar) То, что он сделал, хочет забыть (забыть)
No trates de convencerla, porque ella (Ah) Не пытайся ее переубедить, потому что она (Ах)
Dile Lyanno скажи ему лянно
Ly-Ly, mami Ли-ли, мама
Lyanno, mami Лянно, мама
No-No-Noriel Нет-нет-Нориэль
El Cambio, baby, je Изменение, детка, хе
Con los que nunca fallan С теми, кто никогда не терпит неудачу
SubeloNeo СубелоНео
Freddy y Phantom, ¡wuh! Фредди и Фантом, вау!
Por la orillita (Emil) На берегу (Эмиль)
No traten de imitar que ustede' no le hacen a esto como nosotro', ¿okey?Не пытайся имитировать, что ты не делаешь этого, как мы, хорошо?
Yeh Да
El Cambio, mami, yeh, ah, yeh Изменение, мама, да, ах, да
El Cambio, mami, yeh, jejejeИзменение, мама, да, хе-хе
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: